Stranger - Janus перевод на французский

Stranger

Stranger, it seems that you have wandered
A long way from home
Away from all the things you know.

Still I wonder how long you will run for
And chase yourself.
Stealing all that time that you will pay for.

Only you and only you
Can save you from all these things.

Time, it cuts you like a knife
And it bleeds you dry,
Leaving you all empty inside.
And the mirror
Well it makes you pay for

All of your crimes and
All those silly times you have lied through

Only you and only you
Can save you from all these things.
Only you and only you
Could ever change the
way you cover up you

I will watch you drown,
I will let you sink,
Send you out to sea,
send you without a line.
I can't help you here,
I can't guide you in
Only the waves that come,
could ever help you now
I can't help you now,
I won't help you now
I can't help you now,
I will let you drown
Until you see

Only you and only you
Can save you from all these things.
Only you and only you
Could ever change the
way you cover up you

Étrangère

Étrangère, il semble que tu t'es égarée
Loin de chez toi
Loin de tout ce que tu connais.

Je me demande encore combien de temps tu vas courir
Et te chasser toi-même.
Gaspillant tout ce temps que tu paieras.

Seulement toi et toi seule
Peux te sauver de toutes ces choses.

Le temps, il te coupe comme un couteau
Et il te vide de ton sang,
Te laissant complètement vide à l'intérieur.
Et le miroir
Eh bien, il te fait payer pour

Tous tes crimes et
Tous ces moments insensés où tu as menti

Seulement toi et toi seule
Peux te sauver de toutes ces choses.
Seulement toi et toi seule
Pourrais changer la
manière dont tu caches ton

Je vais te regarder te noyer,
Je vais te laisser sombrer,
T'envoyer en mer,
T'envoyer sans un fil.
Je ne peux pas t'aider ici,
Je ne peux pas te guider
Seules les vagues qui viennent,
Pourraient t'aider maintenant
Je ne peux pas t'aider maintenant,
Je ne t'aiderai pas maintenant
Je ne peux pas t'aider maintenant,
Je vais te laisser te noyer
Jusqu'à ce que tu voies

Seulement toi et toi seule
Peux te sauver de toutes ces choses.
Seulement toi et toi seule
Pourrais changer la
manière dont tu caches ton