Текст и перевод песни Janusz Radek - Barany

Barany

Pasą się pasą
Barany wełniane
Chmury białe
Tak jak na patelni
Na niebieskiej łące
Owieczki niedzielne
Słońce zwiastujące
Słońce słoneczko
Rozgrzane złociste
Chmury białe
Pasterz złotowłosy
Białą wełnę gładzi
Halą idzie bosy
Dokąd je prowadzi?
To na niebie
Ponad głowami
Płyną te baranki stadami
Niedziela wstaje
Rosą obmyta
Jak uczesana młoda kobita

Połoniny modre
Kiedy w słońcu stoją
Ciepłe łąki dobre
Wielka chata moja

Pasą się pasą
Barany wełniane
Owieczki białe
Pasą się pasą
Na halach niebieskich
Połoninach wiecznych
Hale hale płyną
Hale hale giną

Sheep

Grazing, grazing
Wooly sheep
White clouds
Like on a frying pan
In the blue meadow
Sunday sheep
Sun that heralds
Sun, my sun
Scorching golden
White clouds
Shepherd with golden hair
Cares for the white wool
Walks barefoot across the pasture
Where does he lead them?
It's in the sky
Above our heads
Those little sheep drift by in flocks
Sunday dawns
Washed with dew
Like a young woman combed

Blue mountain pastures
When they stand in the sun
Warm meadows so good
My big cottage

Grazing, grazing
Wooly sheep
White sheep
Grazing, grazing
On heavenly pastures
Eternal mountain meadows
Meadows, meadows flow
Meadows, meadows vanish