Kolorowy anioł - Janusz Radek перевод на немецкий

Kolorowy anioł

Z witrażem brama numer pięć
Tam wszystko wydarzyło się
A światło którym teraz jest
Stało się blade jak ta śmierć
On tego pragnął tego chciał
Archanioł Gabriel takich bram
A jego przeźroczysta dłoń
Złamanym szkłem przecięła skroń
Tylko nam ciebie było brak
Tylko nam ciebie było brak
Kolorowy anioł
Oszalały ptak
Wszyscy chcą polecieć za nim
Lecz nie wiedzą jak

Farbiger Engel

Mit Buntglas, Tor Nummer fünf
Dort ist alles geschehen
Und das Licht, das er jetzt ist,
Wurde blass wie dieser Tod
Das hat er sich gewünscht, das wollte er
Erzengel Gabriel solcher Tore
Und seine durchsichtige Hand
Hat mit zerbrochenem Glas die Schläfe durchtrennt
Nur du hast uns gefehlt
Nur du hast uns gefehlt
Farbiger Engel
Verrückter Vogel
Alle wollen ihm nachfliegen
Aber sie wissen nicht wie