Текст и перевод песни Janusz Radek - Mogę Być Albo Nie

Mogę Być Albo Nie

Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem
Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem

Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem
Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem

A kiedy mnie nie ma, to nie wiem
Ani o rośnięciu moim
Ani o łagodnej drodze obłoków
Ani o ekspansji słońca

Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem
Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem

Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem
Mogę być albo nie
Kiedy jestem, no to jestem, no to wiem, że jestem

A kiedy mnie nie ma, to nie wiem
Ani o rośnięciu moim
Ani o łagodnej drodze obłoków
Ani o ekspansji słońca

Nie mówię nic, nie myślę
W skupieniu głębokim trwam
Nie mówię nic
Nie mówię nic, nie myślę
W skupieniu głębokim trwam
Nie mówię nic
Nie mówię nic, nie myślę
W skupieniu głębokim trwam
Nie mówię nic
Nie mówię nic, nie myślę
W skupieniu głębokim trwam
Nie mówię nic
Nie mówię nic, nie myślę

Nie mówię nic, nie myślę
Nie mówię nic, nie myślę
Nie mówię nic
Nie mówię nic, nie myślę
Nie mówię nic
Nie mówię nic, nie myślę

I May Be or May Not Be

I may be or may not be
When I am, I know that I am
I may be or may not be
When I am, I know that I am

I may be or may not be
When I am, I know that I am
I may be or may not be
When I am, I know that I am

And yet when I'm not, I don't know
Neither of my own growing
Nor of the clouds' soft journey
Nor of the sun's expansion

I may be or may not be
When I am, I know that I am
I may be or may not be
When I am, I know that I am

I may be or may not be
When I am, I know that I am
I may be or may not be
When I am, I know that I am

And yet when I'm not, I don't know
Neither of my own growing
Nor of the clouds' soft journey
Nor of the sun's expansion

I say nothing, I don't think
I am in deep concentration
I say nothing
I say nothing, I don't think
I am in deep concentration
I say nothing
I say nothing, I don't think
I am in deep concentration
I say nothing
I say nothing, I don't think
I am in deep concentration
I say nothing
I say nothing, I don't think

I say nothing, I don't think
I say nothing, I don't think
I say nothing
I say nothing, I don't think
I say nothing
I say nothing, I don't think