Текст и перевод песни Janusz Radek - Nie Kocham Nikogo

Nie Kocham Nikogo

Drzazga mojej wyobraźni
Czasem zapala się od słowa
W mojej wyobraźni
Czasem zapala się od zapachu soli

Nie kocham nikogo
Niczego nie kocham
Nie kocham nikogo
Niczego nie kocham

Zamknięta w łupinie drewna
Jestem cudownie wolna
Jestem cudownie wolna zamknięta.

Nie kocham nikogo
Niczego nie kocham
Nie kocham nikogo
Niczego nie kocham

I czuję jak pode mną
Przestępuje z nogi na nogę okręt
I ocean niezmierzony
Bez żadnego brzegu 4x

Uuuuuu...

I czuję jak pode mną
Przestępuje z nogi na nogę okręt
I ocean niezmierzony
Bez żadnego brzegu 4x

Je n'aime personne

Un éclat de mon imagination
S'enflamme parfois à cause d'un mot
Dans mon imagination
S'enflamme parfois à cause de l'odeur du sel

Je n'aime personne
Je n'aime rien
Je n'aime personne
Je n'aime rien

Enfermée dans une coquille de bois
Je suis merveilleusement libre
Je suis merveilleusement libre, enfermée.

Je n'aime personne
Je n'aime rien
Je n'aime personne
Je n'aime rien

Et je sens comme sous moi
Un navire marche d'un pied à l'autre
Et l'océan sans limites
Sans aucune rive 4x

Uuuuuu...

Et je sens comme sous moi
Un navire marche d'un pied à l'autre
Et l'océan sans limites
Sans aucune rive 4x