Janusz Radek - Nim Przyjdzie Wiosna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janusz Radek - Nim Przyjdzie Wiosna




Nim przyjdzie wiosna
До прихода весны
Nim miną mrozy
Пока не миновали морозы
W ciszy kolebce
В тишине колыбели
Nade mną sosna
Надо мной сосна
Nade mną brzoza
Надо мной Береза
Witkami szepce
Витьками шепчущими
Szepce i śpiewa
Шепчет и поет
Niby skrzypcowa
Вроде скрипки
Melodia cicha
Тихая мелодия
Melodia nowa
Мелодия новая
Której nie słychać
Которого не слышно
Która dojrzewa
Который созревает
Tak się zapadam
Так я рушусь
Jak w śniegu puchy
Как в снегу пух
W jesienne liście
В осенней листве
I tylko duchem
И только духом
Słucham i badam
Слушаю и изучаю
Czy noc nadchodzi
Наступает ли ночь
Czy świt się rodzi
Рассвет рождается
Czy rzeczywiście??
Действительно ли??
I tylko przez sen
И только во сне
Wyciągam ręce
Протягиваю руки
To mnie nie budzi
Это меня не будит
Nie chce nic więcej
Он больше ничего не хочет
Bo wiem, że jestem
Потому что я знаю, что я
W nieskończoności
В бесконечности
W morzu miłości
В море любви
Do ludzi
Людям





Авторы: Czeslaw Niemen, Jaroslaw Iwaszkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.