Текст и перевод песни Janusz Radek - Tango

Tango

Ona chyba nigdy nie zasypia
Jest gorączką rozkochanych ciał
Jest wędrówką ośnieżonym szczytem
Jest lawiną popękanych skał

I śledzę ją
Jej każdy gest
Każdy krok
Jak wosku łyk
By dla tych chwil płonąć
Dla tych chwil spłonąć

Śpiewam teraz jej
Ty wiesz że mieszkam u niej
Żyję teraz w niej
I dobrze mnie zrozumiej
Tylko ona wie
Że jestem zawsze pół na pół
Żyj i proszę bądź
Jak święty dym

Ona chyba lubi tak się bawić
Palić ciało lizać moje łzy
I jak czarny ból odebrać mowę
Szary błękit i znowu sobą być
Gdzie jest ten raj
I znowu oddał mi
Kolejny ktoś to tylko dreszcz
I każdy głos
Oddałem jej

Tylko to rozumiem
Nic dziś nie rozumiem

Tango

She never sleeps, it seems
Feverish with love, our bodies entwined
A trek through snowy peaks
An avalanche of shattered rocks

And I follow her
Every gesture
Every step
Like a sip of wax
To burn up for these moments
To burn up for these moments

Now I sing to her
You know I live in her
I live in her now
And understand me well
Only she knows
That I'm always half here and half there
Live and please be
Like sacred smoke

She seems to love playing this game
Burning flesh, savoring my tears
Like the black pain, stealing my voice
Gray, blue, and me, myself again
Where is this paradise
And once again it gave me up
Another someone, just a thrill
And every voice
I gave to her

I understand only this
I understand nothing at all today