Текст и перевод песни Janusz Walczuk feat. Worek - Droga wojownika

Droga wojownika

Ja wybrałem drogę wojownika
Po schodach w górę jak mój ziomal Michał
W szkole nie interesowała mnie matematyka
Dziś mnie interesuje, bo dziś podwajam kapitał
Dla drużyny gram jak kapitan
W tym tygodniu Wiedeń, Barcelona, Teneryfa
Moja głowa w chmurach, a z góry granic nie widać
Po debiucie tonę w propsach, a nie narkotykach
Spokoju nie da mi lufa nabita,
Ani zajebanie sniffa, tylko ułożenie życia
Ja, jestem przykładem ciężkiej pracy,
Dlatego znów jadę na piękne wczasy
Słucha tego syn Magdy Mołek oraz Marek Kaczy
Jestem fanem hip-hopu, jestem fanem real talku
Chłopak z szarego bloku, w fiolеtowym szlafroku
Świat wokół zepsuty tak, że daj spokój
Nie lubię żądnych famе′u szmat i karczochów

Ja chcę zabłysnąć, nie się zachłysnąć
Moje pokolenie tworzy trendy na TikTok
Tobie wystarczy, że starczy na piwko
Nie znam pauzy, chcę hity jak Diplo
Patrz, tak się kreuje rzeczywistość
Moją marką jest moje nazwisko
Jestem influencerem artystą
Twoim nowym idolem i na OLiS-ie jedynką

Mogę być każdym i mogę być wszędzie
Z braćmi z B znów jadę na Okęcie
Moje plus jeden wygląda obłędnie
Przechodzę siebie i ludzkie pojęcie
Na spokojnie, to wszystko na spokojnie
Od słuchania HiFi Bandy na kompie
Do latania na rotacji w Esce
Self-made, label prowadzi mi karierę,
A nie do szesnastej w biurze piję yerbę
Warszawa Ci zapewni atrakcje
Miałem w kurwę farta, ziomale na wakacjach przez trawkę
Czekamy na ciebie Majkel

Ja chcę zabłysnąć, nie się zachłysnąć
Moje pokolenie tworzy trendy na TikTok
Tobie wystarczy, że starczy na piwko
Nie znam pauzy, chcę hity jak Diplo
Patrz, tak się kreuje rzeczywistość
Moją marką jest moje nazwisko
Jestem influencerem artystą
Twoim nowym idolem i na OLiS-ie jedynką

Le chemin du guerrier

J'ai choisi le chemin du guerrier
J'ai gravi les marches comme mon pote Michał
Les maths ne m'intéressaient pas à l'école
Aujourd'hui, elles m'intéressent, car aujourd'hui je double mon capital
Je joue pour l'équipe comme un capitaine
Cette semaine Vienne, Barcelone, Tenerife
Ma tête est dans les nuages, et je ne vois pas de limites du haut
Après mes débuts, je nage dans le respect, pas dans les drogues
Le calme ne m'est pas donné par un canon chargé,
Ni par le sniffage de cocaïne, mais par la mise en ordre de ma vie
Je suis un exemple de travail acharné,
C'est pourquoi je repars pour de belles vacances
Le fils de Magda Mołek et Marek Kaczy écoutent ça
Je suis fan de hip-hop, je suis fan de real talk
Un mec d'un bloc gris, dans un peignoir violet
Le monde autour est tellement pourri, laisse tomber
Je n'aime pas les ragots et les salopes avides de gloire

Je veux briller, pas me prendre la tête
Ma génération crée des tendances sur TikTok
Pour toi, il suffit que tu aies assez pour une bière
Je ne connais pas la pause, je veux des tubes comme Diplo
Regarde, c'est comme ça que la réalité se crée
Ma marque, c'est mon nom
Je suis un artiste influenceur
Ta nouvelle idole et numéro un sur OLiS

Je peux être n'importe qui et je peux être n'importe où
Avec les frères de B, je repars pour Okęcie
Mon plus un a l'air incroyable
Je dépasse mes limites et la perception humaine
Calmement, tout ça, calmement
De l'écoute de HiFi Banda sur mon ordinateur
Aux vols en rotation à Eska
Self-made, le label gère ma carrière,
Et je ne bois pas de yerba jusqu'à seize heures au bureau
Varsovie te donnera des attractions
J'ai eu une sacré chance, les gars en vacances à cause de l'herbe
On t'attend Majkel

Je veux briller, pas me prendre la tête
Ma génération crée des tendances sur TikTok
Pour toi, il suffit que tu aies assez pour une bière
Je ne connais pas la pause, je veux des tubes comme Diplo
Regarde, c'est comme ça que la réalité se crée
Ma marque, c'est mon nom
Je suis un artiste influenceur
Ta nouvelle idole et numéro un sur OLiS