Текст и перевод песни Japan - The Art of Parties - 2003 - Remaster

The Art of Parties - 2003 - Remaster

Искусство вечеринок - 2003 - Ремастер

Once I was young

Когда-то я был молод,

Once I was smart

Когда-то я был умён,

Now I'm living on the edge of my nerves

Теперь я живу на пределе своих нервов.

The things we said weren't quite so tough

Всё, что мы говорили, было не так уж сложно,

When we were young

Когда мы были молоды.

Well I'm burning

Что ж, я горю,

I'm burning buildings

Я сжигаю здания,

I'm building... this time

Я строю... на этот раз

For the art of parties

Ради искусства вечеринок,

Under heavy weather

Под натиском непогоды.

The art of parties

Искусство вечеринок...

I'm burning... burning

Я горю... горю.

I'm living

Я живу,

I'm living my life

Я живу своей жизнью,

I'm living

Я живу

This time

На этот раз.

The wind blew through my hair

Ветер развевал мои волосы.

Once I was young

Когда-то я был молод,

I'd shelter from the sun

Я укрывался от солнца.

Once I was smart

Когда-то я был умён,

We lived on the strength of our nerves

Мы жили, полагаясь на крепость своих нервов,

When we were young

Когда мы были молоды.

Well I'm burning

Что ж, я горю,

I'm burning buildings

Я сжигаю здания,

I'm building... this time

Я строю... на этот раз.

Оцените перевод

Авторы: D. Sylvian

Альбом

Tin Drum

1 Sons Of Pioneers - 2003 Digital Remaster
2 Talking Drum - 2003 Digital Remaster
3 Cantonese Boy - 2003 - Remaster
4 The Art of Parties - 2003 - Remaster
5 The Art Of Parties - 2003 Digital Remaster
6 Still Life In Mobile Homes - 2003 Digital Remaster
7 Life Without Buildings - 2003 Digital Remaster
8 Ghosts - 2003 Digital Remaster
9 Visions of China - 2003 - Remaster
10 Canton - 2003 Digital Remaster

Еще альбомы