Текст и перевод песни Japanese Breakfast - Kokomo, IN

Kokomo, IN

If I could throw my arms around you
For just another day, maybe it′d feel like the first time
Now that you're away, I′ll just spend my life not knowing
How it'd feel to
These days I can't shake the awful feeling
I′m missing something I can′t place, is that you?
Manifesting like the fear of an oven left on
God, I felt so much back then, I was soft as a dune
If ever you come back
Wherever you find your way to
And though it may not last
Just know that I'll be here longing
I′ll wait, passing time just popping wheelies
And kicking round this flyover state
Watching you show off to the world
The parts I fell so hard for
God, I wish we could go back there
Left alone in my room
I know they deserve you too
And maybe I'm not that worthy
If ever you come back
Wherever you find your way to
And though it may not last
Just know that I′ll be here longing
If ever you come back
Wherever you find your way to
And though it may not last
You know that I'll be here, always

Кокомо, Индиана

Если бы я могла обнять тебя
Ещё хоть на денёк, может, это было бы как в первый раз.
Теперь, когда ты далеко, я просто проведу свою жизнь, не зная,
Каково бы это было.
В последнее время меня не покидает ужасное чувство,
Что я упускаю что-то, что не могу определить, это ты?
Это проявляется как страх перед включенной духовкой.
Боже, я так много чувствовала тогда, я была мягкой, как дюна.
Если ты когда-нибудь вернёшься,
Куда бы ты ни нашёл свой путь,
И хотя это может не продлиться долго,
Просто знай, что я буду здесь, тоскуя.
Я буду ждать, коротая время, катаясь на велосипеде,
И слоняясь по этому забытому штату,
Наблюдая, как ты хвастаешься миру
Тем, во что я так сильно влюбилась.
Боже, как бы я хотела вернуться туда.
Оставшись одна в своей комнате,
Я знаю, что они тоже тебя заслуживают.
И, возможно, я не так достойна.
Если ты когда-нибудь вернёшься,
Куда бы ты ни нашёл свой путь,
И хотя это может не продлиться долго,
Просто знай, что я буду здесь, тоскуя.
Если ты когда-нибудь вернёшься,
Куда бы ты ни нашёл свой путь,
И хотя это может не продлиться долго,
Знай, что я буду здесь, всегда.