Текст и перевод песни Japanese Wallpaper feat. Jesse Davidson - Between Friends

Between Friends

You see me
Standing
By myself
You keep me tendering,
Just trying to hold my breath
But right on, that you're done
'Cause you're going, my friend
And I mind, that you're going

If you wanna be my friend
Stop trying to by my lover
Stop trying to by my love again

If you wanna be my friend
Stop trying to by my lover
Stop trying to by my love again

Is I wasn't even there,
How would that make you feel again?
To feel again?
If you wanna be my friend
You've gotta stop being so damn gall to me
If you wanna be my friend
Stop trying to by my lover, lover
If you think you can do all
Please don't think about the consequence
The consequence, to me

If you wanna be my friend
Stop trying to by my lover
Stop trying to by my love again

If you wanna be my friend
Stop trying to by my lover
Stop trying to by my love again

If you think you can do all
Please don't think about the consequence
The consequence, to me

If you wanna be my friend
Stop trying to by my lover
Stop trying to by my love again

If you wanna be my friend
If you wanna be my friend
If you wanna be my friend

If you wanna be my friend
Stop trying to by my love again

Entre amis

Tu me vois
Debout
Tout seul
Tu me rends tendre,
J'essaie juste de retenir mon souffle
Mais c'est fini, tu as fini
Parce que tu pars, mon ami
Et ça me dérange, que tu partes

Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amant
Arrête d'essayer d'être mon amour à nouveau

Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amant
Arrête d'essayer d'être mon amour à nouveau

Si j'étais absent,
Comment te ferais-tu sentir à nouveau ?
Te sentir à nouveau ?
Si tu veux être mon ami
Tu dois arrêter d'être si impoli avec moi
Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amant, amant
Si tu penses que tu peux tout faire
S'il te plaît, ne pense pas aux conséquences
Les conséquences, pour moi

Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amant
Arrête d'essayer d'être mon amour à nouveau

Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amant
Arrête d'essayer d'être mon amour à nouveau

Si tu penses que tu peux tout faire
S'il te plaît, ne pense pas aux conséquences
Les conséquences, pour moi

Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amant
Arrête d'essayer d'être mon amour à nouveau

Si tu veux être mon ami
Si tu veux être mon ami
Si tu veux être mon ami

Si tu veux être mon ami
Arrête d'essayer d'être mon amour à nouveau