Текст и перевод песни Japanese Wallpaper - Waves ((UV boi remix))

Waves ((UV boi remix))

Волны (ремикс UV boi)

I am a tidal wave

Я – приливная волна,

I am closing down.

Я иду на спад.

You took everything

Ты забрала всё,

I think about.

О чём я думал.

But you're in my head again

Но ты снова в моей голове,

I'm somewhere else.

Я где-то не здесь.

An empty shell, I am

Пустая оболочка, я

So heavy right now

Так разбит сейчас,

So heavy right now

Так разбит сейчас.

When we're breathing fire

Когда мы дышим огнём,

My heart, my love runs cold.

Моё сердце, моя любовь стынут.

Choking on the words

Задыхаясь от слов,

I will come and go.

Я буду приходить и уходить.

Am I in your head again

Я снова в твоей голове

Or is someone else?

Или там кто-то другой?

Just a distant sun

Всего лишь далёкое солнце,

Burning out.

Сгорающее дотла.

Oh if I

О, если бы

Could only feel something

Я мог только что-то почувствовать,

That I know that I'm not

То, что я знаю, что я не чувствую.

Oh if I

О, если бы

Could only feel something

Я мог только что-то почувствовать.

Oh if I

О, если бы

Could only be something.

Я мог только кем-то стать.

Oh if I

О, если бы

Could only feel something

Я мог только что-то почувствовать,

That I know that I'm not

То, что я знаю, что я не чувствую.

Оцените перевод

Авторы: Gabriel Strum, Cameron Knight

Альбом

Japanese Wallpaper

дата релиза

27-07-2016

1 Waves ((UV boi remix))
2 Cocoon
3 Between Friends ((ft. Jesse Davidson))
4 Forces ((ft. Airling))
5 Breathe In ((ft. Wafia))
6 Between Friends ((Sable remix))
7 Waves ((ft. Pepa Knight))
8 Arrival - Foxes in Fiction Remix
9 Forces ((Grynpyret Remix))
10 Forces (Yumi Zouma Remix)
11 Forces ((Teen Daze Remix))
12 Breathe In ((elkkle remix))
13 Breathe In ((friendships remix))
14 Arrival - Ceres Cover
15 Between Friends ((Anatole remix))
16 Arrival

Еще альбомы