Floating (Alex Metric Remix) - Jape перевод на русский

Floating (Alex Metric Remix)

We took our first pill when the music was shit
I said fuck dancing all night but then that's just what we did

It felt like floating
It felt like floating

Your body was warm when I laid by your side
I said I'm glad I have found you and I'm glad we're alive

It feels like floating
It seems like floating
It feels like floating

We laid by a river, we looked at the stars
I said how tiny we are? Girl how tiny we are?

It feels like floating
It feels like floating
It feels like floating

A lifetime is short and death is so long
I don't believe in no heaven I just hope that I'm wrong

I hope we're floating
I hope we're floating

There's much in the world I don't understand
It just makes much more sense with my hand in your hand

It feels like floating
It feels like floating
It feels like floating
It feels like floating
It feels like floating
It feels like
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Парение (Alex Metric Remix)

Мы приняли нашу первую таблетку, когда музыка была отстоем,
Я сказал, к черту танцы всю ночь, но именно этим мы и занялись.

Это было как парение,
Это было как парение.

Твое тело было таким теплым, когда я лег рядом с тобой,
Я сказал, что рад, что нашел тебя, и рад, что мы живы.

Это похоже на парение,
Кажется, это парение,
Это похоже на парение.

Мы лежали у реки, смотрели на звезды,
Я сказал, какие мы крошечные? Милая, какие же мы крошечные?

Это похоже на парение,
Это похоже на парение,
Это похоже на парение.

Жизнь коротка, а смерть так длинна,
Я не верю ни в какой рай, просто надеюсь, что я не прав.

Надеюсь, мы парим,
Надеюсь, мы парим.

В этом мире многое мне непонятно,
Все обретает смысл, когда моя рука в твоей руке.

Это похоже на парение,
Это похоже на парение,
Это похоже на парение,
Это похоже на парение,
Это похоже на парение,
Это как
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а