Esto Es Amor - Rumberos , Japiaguar перевод на немецкий

Esto Es Amor

Yo siento mariposas en la panza, cuando me besas, cuando ríes y me abrazas
Eso me pone de buen humor aunque me celes sin razón
Y te pienso a cada rato, todo el tiempo, quiero saber ¿Qué haces en este momento?
Me aceleras el corazón, quiero un futuro contigo
Y aunque digan que es anticuado estar enamorado, en mi mundo tus ojos son el sol
Y aunque digan que es anticuado estar enamorado, en mi mundo con tus besos toco el cielo
Porque esto es amor, lo que siento yo por vos
Esto es amor, aunque suene ilógico
Esto es amor, amor, amor, amor, amor
Esto es amor...
Yo siento mariposas en la panza, cuando me besas, cuando ríes y me abrazas
Eso me pone de buen humor aunque me celes sin razón
Y te pienso a cada rato, todo el tiempo, quiero saber ¿Qué haces en este momento?
Me aceleras el corazón, quiero un futuro contigo
Y aunque digan que es anticuado estar enamorado, en mi mundo tus ojos son el sol
Y aunque digan que es anticuado estar enamorado, en mi mundo con tus besos toco el cielo
Porque esto es amor, lo que siento yo por vos
Esto es amor, aunque suene ilógico
Esto es amor, amor, amor, amor, amor
Esto es amor...
Porque esto es amor, lo que siento yo por vos
Esto es amor, aunque suene ilógico
Esto es amor, amor, amor, amor, amor
Esto es amor...

Das ist Liebe

Ich fühle Schmetterlinge im Bauch, wenn du mich küsst, wenn du lachst und mich umarmst
Das bringt mich in gute Stimmung, auch wenn du grundlos eifersüchtig bist
Und ich denke ständig an dich, die ganze Zeit, ich will wissen, was machst du in diesem Moment?
Du beschleunigst meinen Herzschlag, ich will eine Zukunft mit dir
Und auch wenn sie sagen, es ist altmodisch, verliebt zu sein, in meiner Welt sind deine Augen die Sonne
Und auch wenn sie sagen, es ist altmodisch, verliebt zu sein, in meiner Welt berühre ich mit deinen Küssen den Himmel
Denn das ist Liebe, was ich für dich empfinde
Das ist Liebe, auch wenn es unlogisch klingt
Das ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Das ist Liebe...
Ich fühle Schmetterlinge im Bauch, wenn du mich küsst, wenn du lachst und mich umarmst
Das bringt mich in gute Stimmung, auch wenn du grundlos eifersüchtig bist
Und ich denke ständig an dich, die ganze Zeit, ich will wissen, was machst du in diesem Moment?
Du beschleunigst meinen Herzschlag, ich will eine Zukunft mit dir
Und auch wenn sie sagen, es ist altmodisch, verliebt zu sein, in meiner Welt sind deine Augen die Sonne
Und auch wenn sie sagen, es ist altmodisch, verliebt zu sein, in meiner Welt berühre ich mit deinen Küssen den Himmel
Denn das ist Liebe, was ich für dich empfinde
Das ist Liebe, auch wenn es unlogisch klingt
Das ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Das ist Liebe...
Denn das ist Liebe, was ich für dich empfinde
Das ist Liebe, auch wenn es unlogisch klingt
Das ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Das ist Liebe...