Japiaguar - Bruja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Japiaguar - Bruja




Bruja
Sorcière
Para vos
Pour toi
¡Bruja! (Ha-ha-ha)
¡Sorcière! (Ha-ha-ha)
Japiaguar
Japiaguar
Aún no puedo borrar tus besos de mi cuerpo
Je n'arrive toujours pas à effacer tes baisers de mon corps
Me invaden tus recuerdos
Tes souvenirs m'envahissent
Pero llegó el momento
Mais le moment est venu
De tomar una decisión
De prendre une décision
Ponerle duro a mi corazón
De durcir mon cœur
Ponerle duro a mi corazón
De durcir mon cœur
Y salir con mis amigos
Et sortir avec mes amis
Aquellos que tanto odias
Ceux que tu détestes tellement
De los que tanto hablabas mal
Ceux dont tu parlais si mal
Al final
Finalement
¡Son los únicos que están!
Ce sont les seuls qui sont là !
Fiesta y alcohol es lo que yo necesito
La fête et l'alcool sont ce dont j'ai besoin
Para sacarte de mi mente
Pour te sortir de mon esprit
Para sacarte de mi mente urgentemente
Pour te sortir de mon esprit d'urgence
Fiesta y alcohol es lo que yo necesito
La fête et l'alcool sont ce dont j'ai besoin
Para sacarte de mi mente
Pour te sortir de mon esprit
Para sacarte de mi mente urgentemente
Pour te sortir de mon esprit d'urgence
Y que explote la noche haciendo un derroche
Et que la nuit explose en faisant des folies
Y lo que vos pensas
Et ce que tu penses
¡Me importa una mierda!
Je m'en fiche !
Ni un trago más
Pas une gorgée de plus
Voy a brindar
Je vais trinquer
Por hacerte volar
Pour te faire voler
¡Bruja!
¡Sorcière !
Japiaguar
Japiaguar
Aún no puedo borrar tus besos de mi cuerpo
Je n'arrive toujours pas à effacer tes baisers de mon corps
Me invaden tus recuerdos
Tes souvenirs m'envahissent
Pero llegó el momento
Mais le moment est venu
De tomar una decisión
De prendre une décision
Ponerle duro a mi corazón
De durcir mon cœur
Ponerle duro a mi corazón
De durcir mon cœur
Y salir con mis amigos
Et sortir avec mes amis
Aquellos que tanto odias
Ceux que tu détestes tellement
De los que tanto hablabas mal
Ceux dont tu parlais si mal
Al final
Finalement
¡Son los únicos que están!
Ce sont les seuls qui sont là !
Fiesta y alcohol es lo que yo necesito
La fête et l'alcool sont ce dont j'ai besoin
Para sacarte de mi mente
Pour te sortir de mon esprit
Para sacarte de mi mente urgentemente
Pour te sortir de mon esprit d'urgence
Fiesta y alcohol es lo que yo necesito
La fête et l'alcool sont ce dont j'ai besoin
Para sacarte de mi mente
Pour te sortir de mon esprit
Para sacarte de mi mente urgentemente
Pour te sortir de mon esprit d'urgence
Y que explote la noche haciendo un derroche
Et que la nuit explose en faisant des folies
Y lo que vos pensas
Et ce que tu penses
¡Me importa una mierda!
Je m'en fiche !
Ni un trago más
Pas une gorgée de plus
Voy a brindar
Je vais trinquer
Por hacerte volar
Pour te faire voler
¡Bruja!
¡Sorcière !
Voy a brindar
Je vais trinquer
Por hacerte volar
Pour te faire voler





Авторы: Gian Pietro Felisatti, Jose Ramon Florez Garcia, Marella Cayre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.