Esa Kuña - Japiaguar перевод на немецкий

Esa Kuña

Que linda que está
No hay otra como esa kuña
Me tiene todo tarova
Ijuky ha iporã
Pero ni bola me daaa
No hay otra como esa kuña
Me tiene de aquí para allá
¿Por qué será que iñaña?
Si yo la quiero demáaas
Ah-jajai
¡Eh!
Para você
Chuchi
(?)
Rrra
Que linda que está
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene todo tarova
Ijuky ha iporã
Pero ni bola me daaa
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene de aquí para allá
¿Por qué será que iñaña?
Si yo la quiero demáaas

Aikotevê nderehe
Aipota reime chendive
Te llevo de paseo (te llevo, te llevo)
En mi auto feo (en mi auto feo)
Vamo' a tomar tereré
O sino coca con fernet (coca, coca)
Después del lomitero
Te muestro que te quiero
Vente, vente atrévete te te
Bailame de frente lentamente
Como Elvis Crespo suevemente
Tu cuerpo no sale de mi mente
Vente, vente atrévete te te
Bailame de frente lentamente
En San Bernardino bien caliente
Suena Japiaguar fuertemente
Date una vueltita señorita
Quiero ver como mueve esa colita
Abajo bien hasta abajo ¡!
Abajo bien hasta abajo ¡!

Que linda que está
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene todo tarova
Ijuky ha iporã
Pero ni bola me daaa
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene de aquí para allá
¿Por qué será que iñaña?
Si yo la quiero demáaas

Vente, vente atrévete te te
Bailame de frente lentamente
Esto es Japiaguar baby...
Esto es Japiaguar baby...

Diese Frau

Wie hübsch sie ist
Es gibt keine andere wie diese Frau
Sie macht mich ganz verrückt
Sie ist süß und schön
Aber sie beachtet mich nicht mal
Es gibt keine andere wie diese Frau
Sie lässt mich hin und her laufen
Warum ist sie nur so gemein?
Wo ich sie doch so sehr liebe
Ah-jajai
Hey!
Für dich
Süße
(?)
Rrra
Wie hübsch sie ist
Es gibt keine andere wie diese Frau (cu cu cu)
Sie macht mich ganz verrückt
Sie ist süß und schön
Aber sie beachtet mich nicht mal
Es gibt keine andere wie diese Frau (cu cu cu)
Sie lässt mich hin und her laufen
Warum ist sie nur so gemein?
Wo ich sie doch so sehr liebe

Ich brauche dich
Ich will, dass du bei mir bist
Ich nehm' dich mit auf einen Ausflug (ich nehm' dich mit, ich nehm' dich mit)
In meinem hässlichen Auto (in meinem hässlichen Auto)
Lass uns Tereré trinken gehen
Oder Cola mit Fernet (Cola, Cola)
Nach dem Lomito-Stand
Zeige ich dir, dass ich dich mag
Komm, komm, trau dich, dich, dich
Tanz für mich, mir zugewandt, langsam
Wie Elvis Crespo, sanft
Dein Körper geht mir nicht aus dem Kopf
Komm, komm, trau dich, dich, dich
Tanz für mich, mir zugewandt, langsam
In San Bernardino, ganz heiß
Japiaguar ertönt lautstark
Dreh dich mal, Señorita
Ich will sehen, wie du diesen Hintern bewegst
Runter, ganz weit runter!!
Runter, ganz weit runter!!

Wie hübsch sie ist
Es gibt keine andere wie diese Frau (cu cu cu)
Sie macht mich ganz verrückt
Sie ist süß und schön
Aber sie beachtet mich nicht mal
Es gibt keine andere wie diese Frau (cu cu cu)
Sie lässt mich hin und her laufen
Warum ist sie nur so gemein?
Wo ich sie doch so sehr liebe

Komm, komm, trau dich, dich, dich
Tanz für mich, mir zugewandt, langsam
Das ist Japiaguar, Baby...
Das ist Japiaguar, Baby...