Tanto Amor - Japonica перевод на немецкий

Tanto Amor

Caminé por un largo tiempo
Sé que me fui siguiendo destellos falsos
Sé que a veces es así
Hay que resistir
Hoy llegaste, ya llegaste para mí

De verdad que no se puede comparar lo que me das
Me das tanto amor
Me das tanto amor
Que quisiera estar contigo todo el tiempo
Suspendida en el espacio

Porque eres
Eres
Amor
Porque eres
Eres
Amor

Te esperé sin un reclamo
Porque, sé bien, sé bien, sé bien
Que tú me estabas buscando
Sé que a veces es así
Hay que resistir
Hoy me tienes y soy solo para ti

De verdad que no se puede comparar lo que me das
Me das tanto amor
Me das tanto amor
Que quisiera todo el tiempo estar contigo
Suspendida en el espacio

Porque eres
Eres
Amor
Porque sabes bien
Soy de ti, amor

De verdad que no se puede comparar lo que me das
Me das tanto amor
Me das tanto amor
Que quisiera todo el tiempo estar contigo
Suspendida en el espacio

Porque eres
Eres amor
Porque sabes bien
Soy de ti, amor

Ahora sé que hice lo correcto
Puedo entender que esto es honesto
Ahora sé que ya no tengo miedo
Puedo entender
Lo mucho que te quiero

So viel Liebe

Ich bin lange Zeit gegangen
Ich weiß, ich folgte falschen Lichtern
Ich weiß, manchmal ist es so
Man muss durchhalten
Heute bist du angekommen, du bist für mich angekommen

Wirklich, man kann nicht vergleichen, was du mir gibst
Du gibst mir so viel Liebe
Du gibst mir so viel Liebe
Dass ich die ganze Zeit bei dir sein möchte
Schwebend im Raum

Weil du bist
Du bist
Liebe
Weil du bist
Du bist
Liebe

Ich habe auf dich gewartet, ohne mich zu beschweren
Denn ich weiß genau, ich weiß genau, ich weiß genau
Dass du mich gesucht hast
Ich weiß, manchmal ist es so
Man muss durchhalten
Heute hast du mich, und ich bin nur für dich da

Wirklich, man kann nicht vergleichen, was du mir gibst
Du gibst mir so viel Liebe
Du gibst mir so viel Liebe
Dass ich die ganze Zeit bei dir sein möchte
Schwebend im Raum

Weil du bist
Du bist
Liebe
Weil du genau weißt
Ich gehöre dir, Liebe

Wirklich, man kann nicht vergleichen, was du mir gibst
Du gibst mir so viel Liebe
Du gibst mir so viel Liebe
Dass ich die ganze Zeit bei dir sein möchte
Schwebend im Raum

Weil du bist
Du bist Liebe
Weil du genau weißt
Ich gehöre dir, Liebe

Jetzt weiß ich, dass ich das Richtige getan habe
Ich kann verstehen, dass das ehrlich ist
Jetzt weiß ich, dass ich keine Angst mehr habe
Ich kann verstehen
Wie sehr ich dich liebe