Japãozin - Meu Bem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Japãozin - Meu Bem




Meu Bem
My Darling
Simbora
Let's go
Ela é da cidade, toda patricinha
She's from the city, all fancy and rich
Cheia de frescura, mas é uma delicinha
Full of airs, but she's a real dish
Eu sou do sertão, bruto que nem mourão
I'm from the countryside, rough as a fence post
Matuto, vaqueiro, mas tenho coração
A cowboy, a rancher, but I've got a heart
E se apaixonou bem facin
And she fell in love hard
Ela desfazendo de mim
She's making fun of me
falando que o jeito de vaqueirão
She's saying that my cowboy ways
Não combina com o dela não
Don't suit her
E se ela provar
But if she tries
Da pegada que o vaqueiro tem
The touch of a cowboy
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Se ela provar
If she tries
Da pegada que o vaqueiro tem
The touch of a cowboy
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Essa é para o Luquinhas, o rei do repertório, meu irmão
This one's for Luquinhas, the king of the repertoire, my brother
Ela é da cidade, toda patricinha
She's from the city, all fancy and rich
Cheia de frescura, mas é uma delicinha
Full of airs, but she's a real dish
Eu sou do sertão, bruto que nem mourão
I'm from the countryside, rough as a fence post
Matuto, vaqueiro, mas tenho coração
A cowboy, a rancher, but I've got a heart
E se apaixonou bem facin
And she fell in love hard
E ela desfazendo de mim
And she's making fun of me
falando que o jeito de vaqueirão
She's saying that my cowboy ways
Não combina com o dela não
Don't suit her
E se ela provar
But if she tries
Da pegada que o vaqueiro tem
The touch of a cowboy
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Se ela provar
If she tries
Da pegada que o vaqueiro tem
The touch of a cowboy
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Se ela provar
If she tries
Da pegada que o vaqueiro tem
The touch of a cowboy
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela me chama de meu bem
Tomorrow she'll call me my darling
Amanhã ela vai me chamar de meu benzinho
Tomorrow she'll call me my darling
Bora simbora, minha vaqueirinha
Come on, come on, my cowgirl
Eu sou o cabra do interior
I'm the guy from the countryside
Simbora minha vaqueira
Come on, my cowgirl
É na pegada do Japão
It's the Japãozin style
Daquele jeito
That way





Авторы: Farao, Frank, Gilberto Sanfoneiro, Wladimir Garoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.