Текст и перевод песни Jaqe feat. Leslie Tay - HBO

HBO

Vi kan kolla på nån film
Göra nåt som båda vill
Poppa popcorn om det finns
Du satt ba o kolla din mobil
Satt ba o kolla din mobil

Jag pausade filmen gick ner för att handla
Mest för jag visste visste du helst ville stanna
Du så annorlunda du e någon annan
Filmen blir bäst om vi ser den tillsammans...
Filmen va skit
Hade nog redan sett den, den gick i repris
Du är inte dig själv jag är inte mig själv
Jag är borta på nåt så det är inte ens vi
å det är söndag morgon
Vi är båda trötta efter lördagkvällen kan vi göra något
Kolla något annat, kolla något annat, kolla nåt du gillar
Om du nu vill stanna

Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO

Hon vill alltid kolla film
Jag satte mig bredvid
La handen tätt intill,
Men hon var fast i sin mobil
Hon kollar på TV
Kollar på tv
Hon kollar på den men jag kollar på henne
Hon kollar på mig
Så jag kolla på mot väggen och klockan
Om någonting händer ska se om hon gillar

Sett alla filmer
Inte ens sugen men vet att hon vill
Hon sitter bara tyst tittar ner i mobilen
Hon tycker det är tråkigt jag vet vart det sitter
Hon gillar bara... HBO
HBO, ännu en film hon gillar mer än så

Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO

Sa hon hette Emelie
Kallar henne "MTV"
Kallar henne "HBO"
Kallar henne "en till film"
Jag kallar henne "Dirty dancing" "House of cards"
Vill ge dig all den kärlek som jag har

Sa hon hette Emelie
Kallar henne "MTV"
Kallar henne "HBO"
Kallar henne "en till film"
Jag kallar henne "Dirty dancing" "House of cards"
Vill ge dig all den kärlek som jag har

Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO

HBO HBO HBO HBO

HBO

On peut regarder un film
Faire quelque chose que l'on veut tous les deux
Faire du pop-corn s'il y en a
Tu es restée assise à regarder ton portable
Tu es restée assise à regarder ton portable

J'ai mis le film en pause et je suis descendu pour faire les courses
Surtout parce que je savais que tu préférais rester
Tu es tellement différente, comme une autre personne
Le film est meilleur si on le regarde ensemble...
Le film était nul
Je l'avais déjà vu, il était en rediffusion
Tu n'es pas toi-même, je ne suis pas moi-même
Je suis ailleurs, donc ce n'est même pas nous
C'est dimanche matin
Nous sommes tous les deux fatigués après la soirée de samedi, pouvons-nous faire quelque chose
Regarde autre chose, regarde autre chose, regarde quelque chose que tu aimes
Si tu veux bien rester

D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO
D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO

Elle veut toujours regarder des films
Je me suis assise à côté d'elle
J'ai posé ma main tout près de la sienne,
Mais elle était absorbée par son portable
Elle regarde la télé
Elle regarde la télé
Elle la regarde, mais moi je la regarde
Elle me regarde
Alors je regarde le mur et l'horloge
Si quelque chose se passe, je verrai si elle aime

J'ai vu tous les films
Je n'ai même pas envie, mais je sais qu'elle veut
Elle reste assise en silence, les yeux rivés sur son portable
Elle trouve ça ennuyeux, je sais où ça se trouve
Elle n'aime que... HBO
HBO, un autre film qu'elle aime plus que ça

D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO
D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO

Elle a dit qu'elle s'appelait Amélie
Je l'appelle "MTV"
Je l'appelle "HBO"
Je l'appelle "un autre film"
Je l'appelle "Dirty Dancing" "House of Cards"
Je veux te donner tout l'amour que j'ai

Elle a dit qu'elle s'appelait Amélie
Je l'appelle "MTV"
Je l'appelle "HBO"
Je l'appelle "un autre film"
Je l'appelle "Dirty Dancing" "House of Cards"
Je veux te donner tout l'amour que j'ai

D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO
D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO
D'abord on regarde un film
Puis on en regarde un autre
Puis on regarde des séries
Puis on regarde Netflix
Je l'appelle HBO, elle n'aime presque que HBO

HBO HBO HBO HBO