Текст и перевод песни Jaques Le Noir - Body Language

Body Language

Girl I see you
Ain't with the playin'
And I can tell from your body language
Let's talk about it
Is you bout it
Let' talk about it
Can we talk about it?
But you ain't got to say too much
You ain't got to say too much
I can read your body language
You ain't got to say too much
I can read your body language
I love the way you keep them j's on deck
Every color so you can't go wrong
Girl you always say please slow down
But your bootie sayin' turn me on
Put it together Miss Fashion Queen
These hoes wanna be in your spot
Girl you mean everything to me
Come here, let me give them jeans a touch
And Don't even speak
When you walk
Girl your energy makes the world rock
And I don't believe
So be the best girl that I see
Girl I see you
Ain't with playin'
And I can tell from your body language
Let's talk about it
Is you bout it
Let' talk about it
Can we talk about it?
But you ain't got to say too much
You ain't got to say too much
I can read your body language
You ain't got to say too much
I can read your body language

Langage corporel

Ma chérie, je te vois
Tu ne joues pas
Et je peux le dire d'après ton langage corporel
Parlons-en
Est-ce que tu es partante ?
Parlons-en
On peut en parler ?
Mais tu n'as pas besoin de dire grand-chose
Tu n'as pas besoin de dire grand-chose
Je peux lire ton langage corporel
Tu n'as pas besoin de dire grand-chose
Je peux lire ton langage corporel
J'aime la façon dont tu gardes tes j's sur le pont
Chaque couleur pour que tu ne puisses pas te tromper
Ma chérie, tu dis toujours s'il te plaît, ralenti
Mais ton derrière dit, allume-moi
Mettez ça ensemble, Miss Fashion Queen
Ces filles veulent être à ta place
Ma chérie, tu représentes tout pour moi
Viens ici, laisse-moi toucher ces jeans
Et ne dis rien
Quand tu marches
Ma chérie, ton énergie fait vibrer le monde
Et je n'y crois pas
Alors sois la meilleure fille que je vois
Ma chérie, je te vois
Tu ne joues pas
Et je peux le dire d'après ton langage corporel
Parlons-en
Est-ce que tu es partante ?
Parlons-en
On peut en parler ?
Mais tu n'as pas besoin de dire grand-chose
Tu n'as pas besoin de dire grand-chose
Je peux lire ton langage corporel
Tu n'as pas besoin de dire grand-chose
Je peux lire ton langage corporel