Jarabe de Palo - Como un pintor (con Modà) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jarabe de Palo - Como un pintor (con Modà)




Ciao, sencillamente ciao
ЧАО, просто ЧАО.
Difícil de expresar con las palabras justas
Трудно выразить праведными словами
Mejor intento dibujarlas
Я лучше попробую нарисовать их.
Como lo haría un pintor
Как художник
Coloreándote el corazón con sus viejos pinceles
Раскрашивая твое сердце своими старыми кистями,
Mirándote en silencio
Глядя на тебя в тишине,
Azul como eres
Синий, как ты.
El mar y el cielo azul como
Море и голубое небо, как ты.
Dorado como luz del sol en tu piel,
Золотой, как солнечный свет на твоей коже.,
De rojo pintaré
В красный я буду красить
Todo lo que a probar
Все, что вы попробуете
me des
Ты даешь мне
Ciao, sencillamente ciao
ЧАО, просто ЧАО.
Pinto la yerba verde como la esperanza
Я рисую зеленую траву, как Надежда,
Como fruta aún amarga
Как еще горький плод,
Y ahora un poco de azul
И теперь немного синего
Y el universo
И Вселенная
Mar de estrellas en el cielo
Море звезд в небе
Luz de luna en blanco y negro
Черно-белый лунный свет
El aire nunca fue de color
Воздух никогда не был цветным.
Azul como eres
Синий, как ты.
El mar y el cielo azul como
Море и голубое небо, как ты.
Dorado como luz del sol en tu piel
Золотой, как солнечный свет на твоей коже.
De rojo pintaré
В красный я буду красить
Todo lo que a probar
Все, что вы попробуете
me des
Ты даешь мне
Para la tormenta no tengo otro color
Для шторма у меня нет другого цвета,
Con lo que me queda dibujaré una flor
С тем, что у меня осталось, Я нарисую цветок.
Ahora que hace calor, colorearé el amor
Теперь, когда жарко, я раскраслю любовь.
Azul como eres
Синий, как ты.
El mar y el cielo azul como
Море и голубое небо, как ты.
Dorado como luz del sol en tu piel
Золотой, как солнечный свет на твоей коже.
De rojo pintaré
В красный я буду красить
Todo lo que a probar
Все, что вы попробуете
me des
Ты даешь мне





Авторы: kekko silvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.