Jarabedepalo - No Suelo Compararme - перевод текста песни на французский

No Suelo Compararme - Jarabedepaloперевод на французский




No Suelo Compararme
Je ne me compare pas
Uno nunca ha pensado que sea un tipo importante
Je n'ai jamais pensé être quelqu'un d'important
Paseo por la vida sin pararme
Je marche dans la vie sans m'arrêter
Uno no quiere ser mejor que nadie
Je ne veux pas être meilleur que personne
Y aunque eso esté de moda, no suelo compararme
Et même si c'est à la mode, je n'ai pas l'habitude de me comparer
Procuro andar tranquilo sin pisar al respetable
J'essaie de marcher tranquillement sans marcher sur les pieds des gens
La discriminación me quita el hambre
La discrimination me coupe l'appétit
Y ahí va ese consejo de mi padre
Et voilà le conseil de mon père
Si no sabes de algo, lo mejor es callarte
Si vous ne savez pas quelque chose, le mieux est de vous taire
Uno es como es y no hay más de lo que ves
Je suis comme je suis et il n'y a pas plus que ce que vous voyez
Sigo mi camino que ya marcó el destino
Je suis mon chemin qui a été tracé par le destin
Uno es como es y no hay más de lo que ve
Je suis comme je suis et il n'y a pas plus que ce que vous voyez
Y sigo mi camino que ya marcó el destino
Et je suis mon chemin qui a été tracé par le destin
Si habías creído que yo era un echao pa′lante
Si vous pensiez que j'étais un mec prétentieux
Si a ti lo que te gusta es pasearme
Si vous adorez me faire la leçon
Si viste en a un caballero andante
Si vous avez vu en moi un chevalier servant
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado
Je suis désolé de vous dire que vous vous êtes trompé
Prefiero una botas a un zapato oscuro
Je préfère des bottes à des chaussures noires
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
Et je ne troquerai pas un jean contre un costume étriqué
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
Je ne suis pas rasé, je n'ai jamais un sou
También se me cae el pelo como a todo el mundo
Je perds mes cheveux comme tout le monde
Si creíste que era un tipo alucinante
Si vous pensiez que j'étais un mec extraordinaire
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado
Je suis désolé de vous dire que vous vous êtes trompé
Uno es como es y no hay más de lo que ves
Je suis comme je suis et il n'y a pas plus que ce que vous voyez
Sigo mi camino que ya marcó el destino
Je suis mon chemin qui a été tracé par le destin
Y uno es como es y no hay más de lo que ves
Et je suis comme je suis et il n'y a pas plus que ce que vous voyez
Y sigo mi camino que ya marcó el destino
Et je suis mon chemin qui a été tracé par le destin
Prefiero una botas a un zapato oscuro
Je préfère des bottes à des chaussures noires
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
Et je ne troquerai pas un jean contre un costume étriqué
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
Je ne suis pas rasé, je n'ai jamais un sou
También se me cae el pelo como a todo el mundo
Je perds mes cheveux comme tout le monde
Prefiero una botas a un zapato oscuro
Je préfère des bottes à des chaussures noires
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
Et je ne troquerai pas un jean contre un costume étriqué
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
Je ne suis pas rasé, je n'ai jamais un sou
También se me cae el pelo como a todo el mundo
Je perds mes cheveux comme tout le monde
Y dime, ¿quién te ha dicho que soy un tío importante?
Et dis-moi, qui t'a dit que j'étais un mec important ?
Y dime, ¿quién te ha dicho que soy alucinante?
Et dis-moi, qui t'a dit que j'étais extraordinaire ?
Y dime, ¿quién te ha dicho?
Et dis-moi, qui t'a dit ?
Y dime, ¿quién te ha dicho?
Et dis-moi, qui t'a dit ?
Y dime, ¿quién te ha dicho?
Et dis-moi, qui t'a dit ?





Авторы: Dones Cirera Pau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.