Текст и перевод песни Jarabedepalo - No te duermas (Que no hemos acabado)

No te duermas (Que no hemos acabado)

Ahora que te tengo para mi,
Que el tiempo ya no pasa por aqui,
Me acuerdo cuantas veces te pedi hacerlo.
Ahora que estas a un centimetro de mi,
Repaso tu cuerpo por si hay algo que no vi
Y pienso en lo que dijistes antes:
No, no, no te duermas que no hemos acabado.
Tengo ganas de hacerlo otra vez,
No duermo, mejor me quedo esperando el momento
En que me pidas volver al juego.
Luego voy a besarte los pies,
Los dedos y puede que la boca tambien,
Imagino como lo vas a querer y espero.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que tanto me gusta:
No te duermas que no hemos acabado.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que ya no me asusta:
No te duermas que a mi me falta un rato.
Lento se mueve tu corazon,
Suave escucho tu respiracion,
Cuento cada segundo que paso contigo,
Tu aliento, el momento, que sueno tengo!,
Mejor despierto y espero.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que tanto me gusta:
No te duermas que no hemos acabado.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que ya no me asusta:
No te duermas que a mi me falta un rato.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que tanto me gusta:
No te duermas que no hemos acabado.
Espero a que me digas otra vez
Lo que nunca antes habia escuchado:
No te duermas que a mi me falta un rato.

Не засыпай (Мы ещё не закончили)

Теперь, когда ты моя,
Когда время здесь остановилось,
Я вспоминаю, сколько раз просил тебя сделать это.
Теперь, когда ты в сантиметре от меня,
Я рассматриваю твоё тело, вдруг что-то пропустил,
И думаю о том, что ты сказала раньше:
Нет, нет, не засыпай, мы ещё не закончили.
Я хочу сделать это ещё раз,
Не сплю, лучше буду ждать момента,
Когда ты попросишь меня вернуться к игре.
Потом я поцелую твои ноги,
Пальцы, и, может быть, губы тоже,
Представляю, как ты этого захочешь, и жду.
Жду, когда ты скажешь мне снова
Эту фразу, которая мне так нравится:
Не засыпай, мы ещё не закончили.
Жду, когда ты скажешь мне снова
Эту фразу, которая меня больше не пугает:
Не засыпай, мне ещё немного нужно.
Медленно бьётся твоё сердце,
Тихо слышу твоё дыхание,
Считаю каждую секунду, проведённую с тобой,
Твоё дыхание, этот момент, какой же сон мне снится!,
Лучше проснусь и буду ждать.
Жду, когда ты скажешь мне снова
Эту фразу, которая мне так нравится:
Не засыпай, мы ещё не закончили.
Жду, когда ты скажешь мне снова
Эту фразу, которая меня больше не пугает:
Не засыпай, мне ещё немного нужно.
Жду, когда ты скажешь мне снова
Эту фразу, которая мне так нравится:
Не засыпай, мы ещё не закончили.
Жду, когда ты скажешь мне снова
То, что я никогда раньше не слышал:
Не засыпай, мне ещё немного нужно.