Jarabedepalo - Humo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jarabedepalo - Humo




Ahora, que empiezo de cero
Теперь я начинаю с нуля.
Que el tiempo es humo
Что время-это дым.
Que el tiempo es incierto
Что время неопределенно
Ahora, que ya no me creo
Теперь, когда я больше не верю себе.
Que la vida sea un sueño
Пусть жизнь будет мечтой,
Ahora, que solo el ahora
Теперь, что только сейчас
Es lo único que tengo
Это все, что у меня есть.
Ahora, que sólo me queda esperar
Теперь мне остается только ждать.
A que llegue la hora
Когда придет время
Ahora, que cada suspiro
Теперь, что каждый вздох
Es un soplo de vida robada a la muerte
Это Дуновение жизни, украденной до смерти.
Ahora, que solo respiro
Теперь, что я просто дышу,
Por que solo así podre volver a verte
Потому что только так я смогу увидеть тебя снова.
Ahora, que ya no me importa
Теперь мне все равно.
Que la vida se vista de negro
Пусть жизнь одета в Черное,
Porque a nada le tengo miedo
Потому что я ничего не боюсь.
Porque a nada le tengo fe
Потому что я ни во что не верю.
A nada le tengo fe
Ни во что я не верю.
Ni miedo, ni fe
Ни страха, ни веры.
A nada le tengo fe
Ни во что я не верю.
Ahora, que ya no me quiero
Теперь, когда я больше не люблю себя.
Que no me conozco que no me abandona
Что я не знаю себя, что не покидает меня.
Abrázame, mi amor te lo ruego
Обними меня, любовь моя, я умоляю тебя.
Abrázame fuerte por última vez
Обними меня крепко в последний раз.
Ahora, que ya nada espero
Теперь, что я больше ничего не жду.
Ni siento, ni anhelo, ni nada
Ни чувства, ни тоски, ни чего-либо еще.
Abrázame, fuerte amor te lo ruego
Обними меня, сильная любовь, я умоляю тебя.
Por si esta fuera la última vez
На случай, если это будет в последний раз.
Ahora, que sólo el ahora
Теперь, что только сейчас
Es lo único que tengo
Это все, что у меня есть.
Ahora, que solo me queda
Теперь, что у меня осталось только
Esperar a que llegue la hora
Ждать, когда придет время.
Ahora, que ya no me importa
Теперь мне все равно.
Que la vida se vista de negro
Пусть жизнь одета в Черное,
Porque a nada le tengo miedo
Потому что я ничего не боюсь.
Porque a nada le tengo fe
Потому что я ни во что не верю.
A nada le tengo fe
Ни во что я не верю.
Ni miedo, ni fe
Ни страха, ни веры.
A nada le tengo fe
Ни во что я не верю.
Ahora, que empiezo de cero
Теперь я начинаю с нуля.
Que el tiempo es humo
Что время-это дым.
Que el tiempo es incierto
Что время неопределенно
Abrázame fuerte amor te lo ruego
Обними меня крепко, любовь, я умоляю тебя.
Por si esta fuera la última vez
На случай, если это будет в последний раз.





Авторы: Pau Dones Cirera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.