Duerme Conmigo - Jarabedepalo перевод на русский

Duerme Conmigo

Busco un lugar en esta ciudad,
Donde esconderme de la corriente que me lleva.
Río de lava que todo lo arrasa,
Floto en el tedio, oscuro viaje hacia el infierno.
Busco ese lugar.

Dime la verdad, poco me queda;
Querría perderme, huir para siempre, echar a volar.
Lluvia de otoño que tarde llega,
Haz que en la arena que me rodea crezca la hierba.
Dime la verdad.

Y descubrir que algo se mueve junto a mí;
Y decidir sobre la marcha adonde ir;
Y despertar, abrir los ojos y encontrar, que nada sigue igual.

Busco un refugio en el camino,
Donde a solas pasen las horas y tenga sentido.
Ven a mi cama, duerme conmigo,
Entra en mis sueños porque hace tiempo que me he perdido.

Ven a mi cama duerme conmigo

Спи со мной

Ищу место в этом городе,
Где укрыться от потока, что несет меня.
Лавовый поток, что все сметает,
Я плыву в унынии, темное путешествие в ад.
Ищу это место.

Скажи мне правду, мне мало что осталось;
Я хотел бы потеряться, бежать навсегда, взлететь.
Осенний дождь, что приходит поздно,
Сделай так, чтобы на песке вокруг меня выросла трава.
Скажи мне правду.

И обнаружить, что что-то движется рядом со мной;
И решить на ходу, куда идти;
И проснуться, открыть глаза и обнаружить, что всё изменилось.

Ищу убежище на пути,
Где в одиночестве пройдут часы, и это будет иметь смысл.
Приди в мою постель, спи со мной,
Войди в мои сны, потому что я давно потерялся.

Приди в мою постель, спи со мной.