Perro Apaleao - Jarabedepalo перевод на русский

Perro Apaleao

Ábreme la puerta de tu pajarera
Que afuera hace frío y se me hiela el pico.
Ábreme la puerta de esa bombilla
Que más que otra cosa te hace de cabeza.
Quédate sentada, léeme la cartilla
Y por esa cara que tanto has ensayao.

Y yo mientras tanto pillo la maleta,
Mi música y mis letras y me voy pa' otro lao
Mi música y mis letras
Ábreme la puerta a ver si despiertas,
Que ha pasao el tren y no te has enterao.
Y cambia de disco que éste está muy visto,
y de tanto tiempo suena a a rayao.
Como un perro apaleao,
con el cuerpo colorao,
me voy pero barrenao,
me largo pa otro lao.

Pa' otro lao, me largo pa' otro lao.
Colorao, y el cuerpo colorao.
Barrenao, de la hostia que me has dao
Pam, pam, pam, pam, perro apaleao.
Dame veneno, que sea del bueno,
De esa botella de la calavera.

Dame veneno que aquí huela a muerto,
Y a la carrera me largo y no vuelvo.
Apaleao, perro apaleao.
Apaleao, frito y devorao.
Apaleao, y el cuerpo colorao.
Pam, pam, pam, pam, perro apaleao.

Избитая собака

Открой мне дверь своей птичьей клетки,
На улице холодно, и мой клюв замерзает.
Открой мне дверь этой лампочки,
Которая больше всего тебя бесит.
Сиди спокойно, читай мне нотации
С этим лицом, которое ты так долго репетировала.

А я тем временем хватаю чемодан,
Свою музыку и тексты, и ухожу в другую сторону.
Свою музыку и тексты.
Открой мне дверь, посмотри, не проснулась ли ты,
Поезд уже ушел, а ты и не заметила.
И смени пластинку, эта уже заезжена,
И от долгого прослушивания поцарапана.
Как побитая собака,
С покрасневшим телом,
Я ухожу, но пронзенный,
Убираюсь в другую сторону.

В другую сторону, я ухожу в другую сторону.
Покрасневший, и тело покрасневшее.
Пронзенный, от удара, который ты мне нанесла.
Бам, бам, бам, бам, побитая собака.
Дай мне яду, пусть будет хороший,
Из той бутылки с черепом.

Дай мне яду, чтобы здесь пахло смертью,
И бегом уйду и не вернусь.
Побитый, собака побитая.
Побитый, поджаренный и съеденный.
Побитый, и тело покрасневшее.
Бам, бам, бам, бам, побитая собака.