Текст и перевод песни Jarcrop feat. Kerox - Saturno

Saturno

Hoy los invito al viaje a los anillos de Saturno
Y la nave le va andando 4 a 20 por segundo
Relájate y despeja la mente un par de minutos
Y contempla atentamente otros mundos

Hoy los invito al viaje a los anillos de Saturno
Y la nave le va andando 4 a 20 por segundo
Relájate y despeja la mente un par de minutos
Y contempla atentamente otros mundos

Si miras atentamente y activas tu subconsciente
Respirando lentamente, cierra los ojos siente
Que tu cuerpo es la fuente
Que radia la energía más potente
Que no te asuste ofrendes cuando vueles
Y te enteres, del poder que tienes
Esto es sólo el comienzo, el primer level
De los miles que vienen si prefieres
El viaje musical que son los viajes astrales
Allí he encontrado yo los momentos ideales
Para mirar de frente mis demonios mortales
Y darles la pelea hasta que mi vida acabe
Unos toques de mota y me elevo
Un chorro de una cheve y me refresco
Busco un lugar tranquilo y me conecto
Con la estrella que guía mi proceso
Que somos los de alzada, acelerando el vuelo
Aquí no se pierde el tiempo, no se andan con juegos
Ya estamos con el Kerox dando fuego

Fuego, fuego
Que te quemo, quemo
Serio, serio
Que no juego-juego
Leño, leño
Que lo prendo-prendo
Luego, luego
Que me elevo-elevo

Hoy los invito al viaje a los anillos de Saturno
Y la nave le va andando 4 a 20 por segundo
Relájate y despeja la mente un par de minutos
Y contempla atentamente otros mundos

Hoy los invito al viaje a los anillos de Saturno
Y la nave le va andando 4 a 20 por segundo
Relájate y despeja la mente un par de minutos
Y contempla atentamente otros mundos

Microfone, check, check, checka
Haz tu maleta, homeboy
Tengo la receta pa′ viajar a otro planeta
Nos brincamos la caseta, la carga de gas completa
La hierba de la calceta
La saco y me prendo un peta
Como quiere que le tenga miedo a su maldad
Más miedo me da que traicionen mi amistad
Dijeron que la vida da pura agresividad
Pero más agresiva la mota que me voy a fumar
Mira, que no te detenga lo que hable la gente
Sal y realiza lo que se dibujó en tu mente
A mí me dijeron que no podía difícilmente
Difícil metido con la ansiedad diariamente
Fuck yo voy de frente, a contracorriente
Que mi alma se alimente y que mi cuerpo se conecte
Si quiere llamarme más vale que no lo intentes
Ando con Jarcrop por Saturno
Les llamo pal' día siguiente

Hoy los invito al viaje a los anillos de Saturno
Y la nave le va andando 4 a 20 por segundo
Relájate y despeja la mente un par de minutos
Y contempla atentamente otros mundos

Hoy los invito al viaje a los anillos de Saturno
Y la nave le va andando 4 a 20 por segundo
Relájate y despeja la mente un par de minutos
Y contempla atentamente otros mundos

Fuego, fuego
Que te quemo, quemo
Serio, serio
Que no juego-juego
Leño, leño
Que lo prendo-prendo
Luego, luego
Que me elevo-elevo
Yeah
No sea alzada
Desde Saturno
Dicelo Jarcrop
Yeah
Kerox

Saturne

Aujourd'hui, je vous invite à un voyage vers les anneaux de Saturne
Et le vaisseau file à 4 à 20 par seconde
Relaxe-toi et vide-toi l'esprit pendant quelques minutes
Et contemple attentivement d'autres mondes

Aujourd'hui, je vous invite à un voyage vers les anneaux de Saturne
Et le vaisseau file à 4 à 20 par seconde
Relaxe-toi et vide-toi l'esprit pendant quelques minutes
Et contemple attentivement d'autres mondes

Si tu regardes attentivement et actives ton subconscient
En respirant lentement, ferme les yeux et sens
Que ton corps est la source
Qui rayonne de l'énergie la plus puissante
N'aie pas peur des offrandes lorsque tu t'envoles
Et que tu découvres le pouvoir que tu possèdes
Ce n'est que le début, le premier niveau
Des milliers qui arrivent si tu le souhaites
Le voyage musical que sont les voyages astraux
C'est là que j'ai trouvé les moments idéaux
Pour regarder en face mes démons mortels
Et les combattre jusqu'à la fin de ma vie
Quelques bouffées d'herbe et je m'élève
Une gorgée de bière et je me rafraîchis
Je cherche un endroit calme et je me connecte
Avec l'étoile qui guide mon processus
Nous sommes ceux qui planent, accélérant le vol
Ici, on ne perd pas de temps, on ne joue pas
On est déjà avec Kerox en train de mettre le feu

Feu, feu
Je te brûle, je te brûle
Sérieux, sérieux
Je ne joue pas, je ne joue pas
Bûche, bûche
Je l'allume, je l'allume
Ensuite, ensuite
Je m'élève, je m'élève

Aujourd'hui, je vous invite à un voyage vers les anneaux de Saturne
Et le vaisseau file à 4 à 20 par seconde
Relaxe-toi et vide-toi l'esprit pendant quelques minutes
Et contemple attentivement d'autres mondes

Aujourd'hui, je vous invite à un voyage vers les anneaux de Saturne
Et le vaisseau file à 4 à 20 par seconde
Relaxe-toi et vide-toi l'esprit pendant quelques minutes
Et contemple attentivement d'autres mondes

Microphone, check, check, checka
Fais tes valises, mon pote
J'ai la recette pour voyager vers une autre planète
On saute le péage, le plein d'essence est fait
L'herbe de la chaussette
Je la sors et je me roule un joint
Comment veux-tu que j'aie peur de ta méchanceté
J'ai plus peur qu'on trahisse mon amitié
Ils ont dit que la vie ne donne que de l'agressivité
Mais l'herbe que je vais fumer est plus agressive
Écoute, ne te laisse pas arrêter par ce que les gens disent
Sors et réalise ce que tu as en tête
On m'a dit que je ne pouvais pas, c'est difficile
Difficile d'être aux prises avec l'anxiété au quotidien
Merde, j'y vais de front, à contre-courant
Que mon âme se nourrisse et que mon corps se connecte
Si tu veux m'appeler, n'essaie même pas
Je suis avec Jarcrop sur Saturne
Je te rappelle demain

Aujourd'hui, je vous invite à un voyage vers les anneaux de Saturne
Et le vaisseau file à 4 à 20 par seconde
Relaxe-toi et vide-toi l'esprit pendant quelques minutes
Et contemple attentivement d'autres mondes

Aujourd'hui, je vous invite à un voyage vers les anneaux de Saturne
Et le vaisseau file à 4 à 20 par seconde
Relaxe-toi et vide-toi l'esprit pendant quelques minutes
Et contemple attentivement d'autres mondes

Feu, feu
Je te brûle, je te brûle
Sérieux, sérieux
Je ne joue pas, je ne joue pas
Bûche, bûche
Je l'allume, je l'allume
Ensuite, ensuite
Je m'élève, je m'élève
Yeah
Sois pas défoncée
Depuis Saturne
Dis-le Jarcrop
Yeah
Kerox