Текст и перевод песни Jared Benjamin - Dna

Dna

Blame it on the Chemicals in my mind
Been the same since 18
They make me, they break me
And popping pills wont save me
My dad says I got his eyes
Inherited more than he gave me
And now I'm living his day dream
And walking the path that he paved me

I can't explain
Everything inside me
When you try to define
My good days
And my mistakes

Blame it on the way I was made
The Blood in my veins
The name that they gave me
I know I might be a little bit crazy
Aren't we all lately
Love me or hate me

I can't change my DNA
A
A
My DNA
A
A
I cannot change

The town that I grew up
The people that raised me
Drove me to get my degree
'Cause that was religion back in the 80's
Ohhhh

I hope that they're smiling
After all that they gave up
To always put food on the table
I'm willing and able to pass it on

I can't explain
Everything inside me
When you try to define
My good days
And my mistakes

Blame it on the way I was made
The Blood in my veins
The name that they gave me
I know I might be a little bit crazy
Aren't we all lately
Love me or hate me

I can't change my DNA
A
A
My DNA
A
A
I can't change my DNA
A
A
My DNA
A
A

Blame it on the way I was made
Blame it on the blood in my veins
Blame it on the love I giveaway
Blame it on me

ADN

Accuse les produits chimiques dans mon esprit
J'ai été le même depuis l'âge de 18 ans
Ils me font, ils me brisent
Et avaler des pilules ne me sauvera pas
Mon père dit que j'ai ses yeux
J'ai hérité de plus que ce qu'il m'a donné
Et maintenant, je réalise son rêve
Et je marche sur le chemin qu'il m'a tracé

Je ne peux pas expliquer
Tout ce qu'il y a en moi
Quand tu essaies de définir
Mes bons jours
Et mes erreurs

Accuse la façon dont j'ai été fait
Le sang dans mes veines
Le nom qu'ils m'ont donné
Je sais que je peux être un peu fou
Ne le sommes-nous pas tous ces derniers temps ?
Aime-moi ou hais-moi

Je ne peux pas changer mon ADN
A
A
Mon ADN
A
A
Je ne peux pas changer

La ville où j'ai grandi
Les gens qui m'ont élevé
M'ont poussé à obtenir mon diplôme
Parce que c'était la religion dans les années 80
Ohhhh

J'espère qu'ils sourient
Après tout ce qu'ils ont abandonné
Pour toujours mettre de la nourriture sur la table
Je suis prêt et capable de le transmettre

Je ne peux pas expliquer
Tout ce qu'il y a en moi
Quand tu essaies de définir
Mes bons jours
Et mes erreurs

Accuse la façon dont j'ai été fait
Le sang dans mes veines
Le nom qu'ils m'ont donné
Je sais que je peux être un peu fou
Ne le sommes-nous pas tous ces derniers temps ?
Aime-moi ou hais-moi

Je ne peux pas changer mon ADN
A
A
Mon ADN
A
A
Je ne peux pas changer mon ADN
A
A
Mon ADN
A
A

Accuse la façon dont j'ai été fait
Accuse le sang dans mes veines
Accuse l'amour que je donne
Accuse-moi