Текст песни1 Blood Letter (feat. Alex Rudinger) - Jared Dines перевод на французский




Blood Letter (feat. Alex Rudinger)
Lettre de Sang (feat. Alex Rudinger)
In a perfect world I would already be dead
Dans un monde parfait, je serais déjà mort
Youve taken so much away I dont have anything left
Tu m'as pris tellement de choses que je n'ai plus rien
I found you in the dark
Je t'ai trouvée dans l'obscurité
You ripped me from the light
Tu m'as arrachée à la lumière
I fell into the fray
Je suis tombé dans la mêlée
You bound me to the grey
Tu m'as liée au gris
Blood letter
Lettre de sang
We all have a price to pay
Nous avons tous un prix à payer
Blood letter
Lettre de sang
Addiction paved the way
L'addiction a ouvert la voie
Blood letter
Lettre de sang
You always know just what to say
Tu sais toujours exactement quoi dire
Blood letter
Lettre de sang
Youre the part of me I hate to accept
Tu es la partie de moi que je déteste accepter
Set me free
Libère-moi
You will wander to and fro searching for a way out
Tu erreras ça et là, cherchant un moyen de t'échapper
Something to feel a reason to exist
Quelque chose pour ressentir une raison d'exister
Emotionless trapped in a constant state of apathy
Insensible, piégée dans un état constant d'apathie
Gazing upon a reflection of yourself
Contemplant un reflet de toi-même
Time passes hours become minutes years become days
Le temps passe, les heures deviennent des minutes, les années deviennent des jours
It slowly engulfs your spirit like a poison draining all passion you once had
Cela t'engloutit lentement, comme un poison drainant toute la passion que tu avais autrefois
If only you could grasp ahold of magic again
Si seulement tu pouvais saisir à nouveau la magie
The wonder of a child
L'émerveillement d'un enfant
The strength to climb over the walls that only exist in your mind
La force de franchir les murs qui n'existent que dans ton esprit
For now you wander aimlessly trapped inside the grey
Pour l'instant, tu erres sans but, piégée dans le gris
Bleed you filth
Saigne, impureté
Release me
Libère-moi
I just laid in my bed and slept
Je me suis juste allongé dans mon lit et j'ai dormi
Such a subtle way to lose yourself
Une façon si subtile de se perdre
Such a subtle way to lose yourself
Une façon si subtile de se perdre
The vines of trepidation slowly wrap around your brain
Les lianes de la crainte s'enroulent lentement autour de ton cerveau
What once was free is now contained
Ce qui était libre est maintenant contenu
Necrosis begins to set in
La nécrose commence à s'installer
An infection with no antidote
Une infection sans antidote
A disease with no cure
Une maladie sans remède
A voice trapped inside screaming to get out
Une voix piégée à l'intérieur, hurlant pour sortir
Set me free
Libère-moi
Set me free
Libère-moi
Set me free
Libère-moi
Set me free
Libère-moi
Locked behind a door without a key no path to guide you through
Enfermée derrière une porte sans clé, aucun chemin pour te guider
What once was held no longer seen the hell that dwells inside of you
Ce qui était autrefois tenu n'est plus vu, l'enfer qui habite en toi
The walls no longer crumble for the bricks have turned to dust
Les murs ne s'effondrent plus car les briques se sont transformées en poussière
The truth remains that you have claimed your own life with your lust
La vérité demeure que tu as pris ta propre vie avec ta luxure
BLOOD LETTER
LETTRE DE SANG
We all have a price to pay
Nous avons tous un prix à payer
BLOOD LETTER
LETTRE DE SANG
Addiction paved the way
L'addiction a ouvert la voie
BLOOD LETTER
LETTRE DE SANG
You always know just what to say
Tu sais toujours exactement quoi dire
BLOOD LETTER
LETTRE DE SANG
Misery set me free
La misère m'a libéré





Авторы: Jared Dines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.