Goodbye - Jared Dines перевод на немецкий

Goodbye

Sun was out,
Birds were chirping
What a gorgeous day
Flowers bloomed along pier
The waves they crashed so soft
I could see a beautiful girl jogging closer
She stoped to tie her shoelace
I was standing behind a large bush
She didn′t see me but I saw her
Before she knew it, I hit her with a hammer
Took her home, tied her up

And I cut her guts open
And I ripped out her spleen
And the blood soaked my carpet
As she let out a scream
I removed all her organs
She didn't really need them
And she died, and she died, and she died
Goodbye

Eyes shut tight
There′s something growing in the air tonight
My oh my
Baby please
One more night before you notice me
Behind your window screen
Every time I get close to you
You call the cops
But not this time (come here you little b*tch)

And I cut her guts open
And I ripped out her spleen
And the blood soaked my carpet
As she let out a scream
I removed all her organs
She didn't really need them
And she died, and she died, and she died
Goodbye

I am a tortured suffered soul
Am I doom to die alone?
They always moan and groan when I cut into their bones,
If all I am is a killer to you,
Then maybe you should join them too

Don't wanna respect my art!
That′s fine! But don′t expect me to respect
Your flesh when I staple it,
To my walls!
I'll take your fingers one by one
I′ll grind them up for you to drink them down
Think how beautiful you look with an axe as your crown

And I cut their guts open
And I ripped out their spleen (I have so many spleens)
And their blood soaked my carpet
As they let out a scream
I removed all their organs
They didn't really need them
And they died, and they died, and they died
Goodbye

Aaaaaeeeeerrrrrrrghhh!

Auf Wiedersehen

Die Sonne schien,
Vögel zwitscherten
Was für ein wunderschöner Tag
Blumen blühten am Pier
Die Wellen brachen so sanft
Ich sah ein schönes Mädchen näher joggen
Sie blieb stehen, um ihre Schuhe zu binden
Ich stand hinter einem großen Busch
Sie sah mich nicht, aber ich sah sie
Bevor sie es merkte, schlug ich sie mit einem Hammer
Nahm sie mit, fesselte sie

Und schnitt ihren Bauch auf
Und riss ihre Milz heraus
Und das Blut tränkte meinen Teppich
Als sie einen Schrei ausstieß
Ich entfernte all ihre Organe
Sie brauchte sie wirklich nicht
Und sie starb, und sie starb, und sie starb
Auf Wiedersehen

Augen fest geschlossen
Etwas wächst in der Luft heute Nacht
Mein oh mein
Baby bitte
Noch eine Nacht, bevor du mich bemerkst
Hinter deinem Fenstergitter
Jedes Mal, wenn ich dir nahe komme
Rufst du die Polizei
Aber nicht dieses Mal (komm her, du kleine Schlampe)

Und schnitt ihren Bauch auf
Und riss ihre Milz heraus
Und das Blut tränkte meinen Teppich
Als sie einen Schrei ausstieß
Ich entfernte all ihre Organe
Sie brauchte sie wirklich nicht
Und sie starb, und sie starb, und sie starb
Auf Wiedersehen

Ich bin eine gequälte, leidende Seele
Bin ich dazu verdammt, allein zu sterben?
Sie stöhnen und ächzen immer, wenn ich in ihre Knochen schneide,
Wenn alles, was ich bin, ein Mörder für dich ist,
Dann solltest du vielleicht auch zu ihnen stoßen

Willst meine Kunst nicht respektieren!
Das ist okay! Aber erwarte nicht, dass ich
Dein Fleisch respektiere, wenn ich es
An meine Wände hefte!
Ich nehme deine Finger einen nach dem anderen
Ich mahle sie, damit du sie trinken kannst
Denk daran, wie schön du mit einer Axt als Krone aussiehst

Und schnitt ihre Bäuche auf
Und riss ihre Milzen heraus (Ich habe so viele Milzen)
Und ihr Blut tränkte meinen Teppich
Als sie einen Schrei ausstießen
Ich entfernte all ihre Organe
Sie brauchten sie wirklich nicht
Und sie starben, und sie starben, und sie starben
Auf Wiedersehen

Aaaaaeeeeerrrrrrrghhh!