Текст и перевод песни Jared James Nichols - Threw Me To The Wolves

Threw Me To The Wolves

Cast me in the water
Push me down till I barely breath
Hold me to the fire
Stoke it till there's nothing left of me, set me free

Cut me down till I bled
I'm your bag of bones, you left for dead
Hung on every word you said, hung on every word you said

Freight trains coming in, only one way that this would end
Threw me to the wolves again, threw me to the wolves again

Tore into my heart darlin'
Left in the dark darlin'
Didn't give a damn darlin', again

Never had a prayer darlin
Didn't even care darlin'
Threw me to the wolves darlin, again

Gimme warmth gimme shelter
Isn't that the way that things should be, things should be
Coulda let you down easy
But your claws they dug so deep, dug so deep in me

Shoulda known back then
Only one way that this would end
Threw me to the wolves again, threw me to the wolves again

Tore into my heart darlin'
Left in the dark darlin'
Didn't give a damn darlin', again

Never had a prayer darlin
Didn't even care darlin'
Threw me to the wolves darlin, again

Threw me to the wolves... threw me to the wolves

Tore into my heart darlin'
Left in the dark darlin'
Didn't give a damn darlin', again

Never had a prayer darlin
Didn't even care darlin'
Threw me to the wolves darlin, again

Je t'ai jeté aux loups

Tu m'as jeté à l'eau
Tu m'as poussé jusqu'à ce que j'aie du mal à respirer
Tu m'as mis au feu
Tu l'as attisé jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de moi, tu m'as libéré

Tu m'as coupé jusqu'à ce que je saigne
Je suis ton sac d'os, tu m'as laissé pour mort
J'ai accroché à chaque mot que tu as dit, j'ai accroché à chaque mot que tu as dit

Les trains de marchandises arrivent, il n'y a qu'une seule façon pour que cela se termine
Tu m'as jeté aux loups à nouveau, tu m'as jeté aux loups à nouveau

Tu as déchiré mon cœur chérie
Tu m'as laissé dans le noir chérie
Tu t'en fichais chérie, encore

Je n'ai jamais eu de prière chérie
Tu ne t'en souciais même pas chérie
Tu m'as jeté aux loups chérie, encore

Donne-moi de la chaleur, donne-moi un abri
N'est-ce pas comme ça que les choses devraient être, les choses devraient être
J'aurais pu te laisser tomber facilement
Mais tes griffes ont creusé si profond, creusé si profond en moi

J'aurais dû le savoir à l'époque
Il n'y a qu'une seule façon pour que cela se termine
Tu m'as jeté aux loups à nouveau, tu m'as jeté aux loups à nouveau

Tu as déchiré mon cœur chérie
Tu m'as laissé dans le noir chérie
Tu t'en fichais chérie, encore

Je n'ai jamais eu de prière chérie
Tu ne t'en souciais même pas chérie
Tu m'as jeté aux loups chérie, encore

Tu m'as jeté aux loups... tu m'as jeté aux loups

Tu as déchiré mon cœur chérie
Tu m'as laissé dans le noir chérie
Tu t'en fichais chérie, encore

Je n'ai jamais eu de prière chérie
Tu ne t'en souciais même pas chérie
Tu m'as jeté aux loups chérie, encore