Jared KF Jones - May You Be Blessed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jared KF Jones - May You Be Blessed




May You Be Blessed
Que tu sois bénie
Stop what you′re doing
Arrête ce que tu fais
Just one minute
Juste une minute
Thank God for the breath He
Remercie Dieu pour le souffle qu'il
Gave you today
T'a donné aujourd'hui
It is no secret
Ce n'est pas un secret
Who deserves all of our praise
Qui mérite toute notre louange
All our praise
Toute notre louange
We call on His name because He answers
Nous invoquons son nom parce qu'il répond
What else to say? (What else to say)
Que dire de plus ? (Que dire de plus)
He is gracious and full of compassion
Il est plein de grâce et de compassion
So let's make our claim
Alors faisons valoir notre droit
May you be blessed
Que tu sois bénie
Jesus knows your name
Jésus connaît ton nom
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He knows your name)
(Il connaît ton nom)
His love has made a way
Son amour a ouvert un chemin
May you be blessed
Que tu sois bénie
He′s our help and shield
Il est notre aide et notre bouclier
Creator of the world we live
Créateur du monde dans lequel nous vivons
Master of everything
Maître de tout
May you be blessed
Que tu sois bénie
Jesus knows your name
Jésus connaît ton nom
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He knows your name)
(Il connaît ton nom)
His love has made a way
Son amour a ouvert un chemin
May you be blessed
Que tu sois bénie
(May you, may you, may you)
(Que tu, que tu, que tu)
He's our help and shield
Il est notre aide et notre bouclier
Creator of the world we live
Créateur du monde dans lequel nous vivons
Master of everything
Maître de tout
Your hopes and dreams are
Tes espoirs et tes rêves sont
Not illusions
Pas des illusions
Pray for clarity
Prie pour la clarté
He's got a plan
Il a un plan
Trust in His promise
Crois en sa promesse
Your life is in His hands
Ta vie est entre ses mains
Where else would you wanna be?
voudrais-tu être d'autre?
What you take for granted could be treasure
Ce que tu prends pour acquis pourrait être un trésor
Appreciate the progress you made
Apprécie les progrès que tu as faits
Everyday you wake up is an answer
Chaque jour que tu te réveilles est une réponse
So let′s make your claim
Alors faisons valoir notre droit
May you be blessed
Que tu sois bénie
Jesus knows your name
Jésus connaît ton nom
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He knows your name)
(Il connaît ton nom)
His love has made a way
Son amour a ouvert un chemin
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He wants to bless you)
(Il veut te bénir)
He′s our help and shield
Il est notre aide et notre bouclier
Creator of the world we live
Créateur du monde dans lequel nous vivons
Master of everything
Maître de tout
(Just like royalty)
(Tout comme la royauté)
May you be blessed
Que tu sois bénie
Jesus knows your name
Jésus connaît ton nom
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He gives life abundantly)
(Il donne la vie abondamment)
His love has made a way
Son amour a ouvert un chemin
May you be blessed
Que tu sois bénie
(Life abundantly)
(Vie abondamment)
He's our help and shield
Il est notre aide et notre bouclier
Creator of the world we live
Créateur du monde dans lequel nous vivons
Master of everything
Maître de tout
To the peacemaker (be blessed)
Au pacificateur (sois bénie)
To the pure in heart (be blessed)
À la pure de cœur (sois bénie)
To those in mourning (be blessed)
À celles qui sont en deuil (sois bénie)
To you in the storm (may you be blessed)
À toi dans la tempête (que tu sois bénie)
To the soft and quiet (be blessed)
À la douce et tranquille (sois bénie)
To the mother′s child (be blessed)
À l'enfant de la mère (sois bénie)
If you hear these words (be blessed)
Si tu entends ces paroles (sois bénie)
What else to say but...
Que dire de plus que...
May you be blessed
Que tu sois bénie
Jesus knows your name
Jésus connaît ton nom
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He knows your name)
(Il connaît ton nom)
His love has made a way
Son amour a ouvert un chemin
May you be blessed
Que tu sois bénie
He's our help and shield
Il est notre aide et notre bouclier
Creator of the world we live
Créateur du monde dans lequel nous vivons
Master of everything
Maître de tout
(Blessings on the way)
(Les bénédictions sont en route)
May you be blessed
Que tu sois bénie
Jesus knows your name
Jésus connaît ton nom
May you be blessed
Que tu sois bénie
(He knows your name)
(Il connaît ton nom)
His love has made a way
Son amour a ouvert un chemin
May you be blessed
Que tu sois bénie
He′s our help and shield
Il est notre aide et notre bouclier
Creator of the world we live
Créateur du monde dans lequel nous vivons
Master of everything
Maître de tout
(Give it all to Him)
(Donne tout à Lui)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.