Текст и перевод песни Jared Krumm - Don't Give up Today

Don't Give up Today

When the worlds on your back and you can't hold it any longer
And you keep tryna fight this fight but you ain't getting stronger
Gotta keep on climbing
Keep on trying
Gotta keep on grinding
I swear your time is there

Even if the world isn't on your side
It'll be alright
Keep on diggin' down deep inside
And you'll find that you're strong to fight

Gotta move gotta prove
That you're stronger then they think
You might win you might lose
But they can't get in your skin

Don't give up today
Aye yeah yeah
Don't give up today
Yeah yeah yeah
Don't give up today
No no nah nah oh nah nah
Don't give up today
Aye aye

When the stress and the pains weighing down on your chest like a boulder
And you feel like there's no hand to guide you further
Gotta keep on fighting
Keep on striking
Gotta keep on riding
Pain subsides oh I swear

Even if the world isn't on your side
It'll be alright
Keep on diggin' down deep inside
And you'll find that you're strong to fight

Gotta move gotta prove
That you're stronger then they think
You might win you might lose
But they can't get in your skin

Don't give up today
Aye yeah yeah
Don't give up today
Yeah yeah yeah
Don't give up today
No no nah nah oh nah nah
Don't give up today
Aye aye

Don't give up
Oh I know that times get rough
But I promise I'll help you run
As long as you don't give up

Don't give up
Oh I know that times get rough
But I promise I'll help you run
As long as you don't give up

Don't give up today
Aye yeah yeah
Don't give up today
Yeah yeah yeah
Don't give up today
No no nah nah oh nah nah
Don't give up today
Aye aye

N'abandonne pas aujourd'hui

Quand le monde est sur ton dos et que tu ne peux plus le supporter
Et que tu continues à essayer de te battre mais que tu ne deviens pas plus fort
Il faut continuer à grimper
Continuer à essayer
Il faut continuer à travailler dur
Je te jure que ton heure est arrivée

Même si le monde n'est pas de ton côté
Tout ira bien
Continue à creuser au plus profond de toi
Et tu découvriras que tu es assez fort pour te battre

Il faut bouger, il faut prouver
Que tu es plus fort qu'ils ne le pensent
Tu peux gagner, tu peux perdre
Mais ils ne peuvent pas t'atteindre

N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui oui
N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui oui
N'abandonne pas aujourd'hui
Non non non non oh non non
N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui

Quand le stress et la douleur pèsent sur ta poitrine comme un rocher
Et que tu as l'impression qu'il n'y a aucune main pour te guider plus loin
Il faut continuer à se battre
Continuer à frapper
Il faut continuer à rouler
La douleur disparaît, je te jure

Même si le monde n'est pas de ton côté
Tout ira bien
Continue à creuser au plus profond de toi
Et tu découvriras que tu es assez fort pour te battre

Il faut bouger, il faut prouver
Que tu es plus fort qu'ils ne le pensent
Tu peux gagner, tu peux perdre
Mais ils ne peuvent pas t'atteindre

N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui oui
N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui oui
N'abandonne pas aujourd'hui
Non non non non oh non non
N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui

N'abandonne pas
Oh, je sais que les temps sont durs
Mais je te promets de t'aider à courir
Tant que tu n'abandonnes pas

N'abandonne pas
Oh, je sais que les temps sont durs
Mais je te promets de t'aider à courir
Tant que tu n'abandonnes pas

N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui oui
N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui oui
N'abandonne pas aujourd'hui
Non non non non oh non non
N'abandonne pas aujourd'hui
Oui oui