Jared Krumm - No Trust - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jared Krumm - No Trust




No Trust
Aucune Confiance
Don′t trust a girl
Ne fais pas confiance à une fille
That says she isn't ready yet
Qui te dit qu'elle n'est pas encore prête
Cus you′ll fall in love again
Car tu tomberas amoureux à nouveau
And the waiting never really ends
Et l'attente ne se termine jamais vraiment
Oh I said
Oh, j'ai dit
Don't trust a girl
Ne fais pas confiance à une fille
That says she isn't ready yet
Qui te dit qu'elle n'est pas encore prête
Cus you′ll fall in love again
Car tu tomberas amoureux à nouveau
And the waiting never really ends
Et l'attente ne se termine jamais vraiment
Let me tell you a story about this girl that I met
Laisse-moi te raconter l'histoire de cette fille que j'ai rencontrée
Started talkin′ every day I was stuck in my texts
On a commencé à se parler tous les jours, j'étais collé à mon téléphone
Things were goin' real good
Tout allait vraiment bien
Things were goin′ real cool
Tout allait vraiment cool
She came over my house every day after school
Elle venait chez moi tous les jours après l'école
Started talking like a girlfriend and I thought it was quick
Elle a commencé à parler comme une petite amie et j'ai trouvé ça rapide
But I didn't question nothin′ I was happy as shit
Mais je n'ai rien remis en question, j'étais heureux comme tout
Shoulda taken my time
J'aurais prendre mon temps
Shoulda opened my eyes
J'aurais ouvrir les yeux
Cus nothing ever goes that well with me and a bitch
Car rien ne se passe jamais aussi bien avec une meuf et moi
Then she texted me sayin' that she isn′t ready yet
Puis elle m'a envoyé un texto disant qu'elle n'était pas encore prête
And she wanna be just friends till she's ready to commit
Et qu'elle voulait juste qu'on soit amis jusqu'à ce qu'elle soit prête à s'engager
I thought that it was fine I was willing to take time
Je me suis dit que c'était bon, j'étais prêt à lui laisser du temps
But nothin' ever changed our relationship was fine
Mais rien n'a jamais changé, notre relation était bien
I forgot about the friend thing she was actin′ like my girl
J'ai oublié le truc de l'amitié, elle agissait comme ma copine
With me all the time she was quick to change my world
Toujours avec moi, elle était prête à changer mon monde
We kept on goin′ out
On a continué à sortir
We were spending so much time
On passait tellement de temps ensemble
But she was filled with doubt and she kept it all inside
Mais elle était remplie de doutes et elle gardait tout ça pour elle
Don't trust a girl
Ne fais pas confiance à une fille
That says she isn′t ready yet
Qui te dit qu'elle n'est pas encore prête
Cus you'll fall in love again
Car tu tomberas amoureux à nouveau
And the waiting never really ends
Et l'attente ne se termine jamais vraiment
Oh I said
Oh, j'ai dit
Don′t trust a girl
Ne fais pas confiance à une fille
That says she isn't ready yet
Qui te dit qu'elle n'est pas encore prête
Cus you′ll fall in love again
Car tu tomberas amoureux à nouveau
And the waiting never really ends
Et l'attente ne se termine jamais vraiment
Listen
Écoute
Second verse second part of the story
Deuxième couplet, deuxième partie de l'histoire
She went away one weekend and she started ignoring
Elle est partie un week-end et elle a commencé à m'ignorer
My texts and my snaps didn't think nothin' of it
Mes textos, mes snaps, je n'y ai rien vu de mal
I figured she′s busy so I didn′t bug her
Je me suis dit qu'elle était occupée alors je ne l'ai pas embêtée
But then she went and shot me with a text
Mais ensuite elle m'a envoyé un texto
Oh fuck
Oh merde
I never thought that she would do that shit
Je n'aurais jamais cru qu'elle me ferait ça
Oh nah
Oh non
But she told me it was over
Elle m'a dit que c'était fini
Couldn't wait till she was sober
Elle ne pouvait pas attendre d'être sobre
Plus I was mad as fuck that she did it over text
En plus j'étais furax qu'elle l'ait fait par texto
The next she text me she′s sorry
Le lendemain, elle m'a envoyé un texto pour s'excuser
But she mean't what she said never wanted to hurt me
Mais qu'elle pensait vraiment ce qu'elle avait dit, elle n'avait jamais voulu me faire de mal
I asked her why she did me dirty
Je lui ai demandé pourquoi elle m'avait fait ça
Let me get attached no I didn′t deserve it
Me laisser m'attacher, non je ne le méritais pas
You said we can still be friends but we can't hang out alone
Tu as dit qu'on pouvait rester amis mais qu'on ne pouvait pas se voir seuls
I hung out with you one time I got so pissed I had to go
Je t'ai vue une fois, j'étais tellement énervé que j'ai partir
You ask me why I hate you can′t you take a fucking clue
Tu me demandes pourquoi je te déteste, tu ne peux pas comprendre ?
You pushed us back to nothin' and there's nothin′ I can do
Tu as tout réduit à néant et il n'y a plus rien que je puisse faire
Don′t trust a girl
Ne fais pas confiance à une fille
That says she isn't ready yet
Qui te dit qu'elle n'est pas encore prête
Cus you′ll fall in love again
Car tu tomberas amoureux à nouveau
And the waiting never really ends
Et l'attente ne se termine jamais vraiment
Oh I said
Oh, j'ai dit
Don't trust a girl
Ne fais pas confiance à une fille
That says she isn′t ready yet
Qui te dit qu'elle n'est pas encore prête
Cus you'll fall in love again
Car tu tomberas amoureux à nouveau
And the waiting never really ends
Et l'attente ne se termine jamais vraiment
Oh can you please tell me why you still text me all the time
Oh, peux-tu me dire pourquoi tu m'envoies encore des textos tout le temps ?
You said you needed space yet you′re always up in mine
Tu as dit que tu avais besoin d'espace, mais tu es toujours dans les parages
You're messin' with my head
Tu me fais tourner la tête
Told me we could still be friends
Tu m'as dit qu'on pouvait rester amis
But you text me more then you did back when I could call you mine
Mais tu m'envoies plus de messages que lorsque j'avais le droit de t'appeler ma copine
If you′re listenin′ I mean no disrespect
Si tu écoutes, je ne veux pas te manquer de respect
I made this so you'd hear
J'ai fait ça pour que tu entendes
I ain′t coming at your neck
Je ne te cherche pas des noises
So before you go and send an angry text
Alors avant d'envoyer un texto de colère
You know just how I feel do it different with the next
Tu sais ce que je ressens, fais-le différemment avec le prochain





Авторы: Jared Krumm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.