Текст и перевод песни Jared Krumm - Trust

Trust

Wake me up
Before you go
If you want me
Then let me know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure
Trust me please
And don't let go
Oh I want you
You already know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure

Wake me up
Before you go
If you want me
Then let me know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure
Trust me please
And don't let go
Oh I want you
You already know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure

Let me tell you a story about this girl that I met
And how she became my best friend
I fell in love all over again
With a good one that's for sure

We were just friends yeah
In the same group
We started getting close senior year of high school
But we were nothing more than good friends
Plus we were seeing different people then

Time moved on we got close to graduation
We were chillin' every single weekend
We were really close for friends
We were flirting with no end
Everyone was seeing more then just a friendship

They were coming up asking us if we're talking
We would just laugh cus we knew that we were nothing
But everything changed in the summer
I never thought that she would be my lover

Wake me up
Before you go
If you want me
Then let me know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure
Trust me please
And don't let go
Oh I want you
You already know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure

It was a weekend down the shore
We went from friends to something more
So unexpected
Out of the norm
But we didn't question what went on
It was my birthday
It was real late
She brought me back inside her place
That was the night everything changed
We took a step a different way

Then we were kickin' it at home every weekend
On and off all summer long we were freakin'
No feelings attached
You were quick to take it back
And I was just too scared you didn't want that

Couldn't commit
I almost lost it
I almost threw it down the drain
I almost threw my love away
Things would've never been the same

Wake me up
Before you go
If you want me
Then let me know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure
Trust me please
And don't let go
Oh I want you
You already know
I'll hold you close
You'll never be lonely that's for sure

Oh I want you in my life forever
Loving you can't get no better
You taught me to love girl
You taught me to trust girl
You picked me up when I was lost

You told me to trust again
That it was okay to let you in
Showed me a side that was not pretend
And there will never be no trust again

Confiance

Réveille-moi
Avant que tu partes
Si tu me veux
Alors fais-le moi savoir
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain
Fais-moi confiance, s'il te plaît
Et ne lâche pas prise
Oh, je te veux
Tu le sais déjà
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain

Réveille-moi
Avant que tu partes
Si tu me veux
Alors fais-le moi savoir
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain
Fais-moi confiance, s'il te plaît
Et ne lâche pas prise
Oh, je te veux
Tu le sais déjà
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain

Laisse-moi te raconter une histoire à propos de cette fille que j'ai rencontrée
Et comment elle est devenue ma meilleure amie
Je suis retombé amoureux
Avec une fille bien, c'est certain

On était juste amis, ouais
Dans le même groupe
On a commencé à se rapprocher en dernière année de lycée
Mais on n'était rien de plus que de bons amis
En plus, on sortait avec d'autres personnes à l'époque

Le temps a passé, on s'est rapprochés de la graduation
On se voyait tous les week-ends
On était vraiment proches pour des amis
On flirtait sans fin
Tout le monde voyait plus qu'une simple amitié

Ils venaient nous demander si on se fréquentait
On riait juste parce qu'on savait qu'on n'était rien
Mais tout a changé en été
Je n'aurais jamais pensé qu'elle serait ma petite amie

Réveille-moi
Avant que tu partes
Si tu me veux
Alors fais-le moi savoir
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain
Fais-moi confiance, s'il te plaît
Et ne lâche pas prise
Oh, je te veux
Tu le sais déjà
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain

C'était un week-end sur le littoral
On est passés d'amis à quelque chose de plus
Tellement inattendu
Hors de la norme
Mais on ne s'est pas questionné sur ce qui s'est passé
C'était mon anniversaire
Il était tard
Elle m'a ramené à l'intérieur de chez elle
C'est cette nuit-là que tout a changé
On a fait un pas dans une autre direction

Ensuite, on se retrouvait tous les week-ends à la maison
On s'est amusés tout l'été
Sans attachement
Tu as vite fait de te rétracter
Et j'avais trop peur que tu ne veuilles pas ça

Je ne pouvais pas m'engager
J'ai failli tout perdre
J'ai failli tout foutre en l'air
J'ai failli jeter mon amour à la poubelle
Les choses n'auraient jamais été les mêmes

Réveille-moi
Avant que tu partes
Si tu me veux
Alors fais-le moi savoir
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain
Fais-moi confiance, s'il te plaît
Et ne lâche pas prise
Oh, je te veux
Tu le sais déjà
Je te serrerai fort
Tu ne seras jamais seule, c'est certain

Oh, je te veux dans ma vie pour toujours
T'aimer, rien de mieux
Tu m'as appris à aimer, ma chérie
Tu m'as appris à faire confiance, ma chérie
Tu m'as relevé quand j'étais perdu

Tu m'as dit de faire confiance à nouveau
Que c'était bon de te laisser entrer
Tu m'as montré un côté qui n'était pas faux
Et il n'y aura plus jamais de doutes