Jared Krumm - What Happens When We Die? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jared Krumm - What Happens When We Die?




What Happens When We Die?
Что происходит, когда мы умираем?
When you close your eyes
Когда ты закрываешь глаза,
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь?
Is it paradise
Это рай?
Something like your dreams
Что-то вроде твоих снов?
When you leave this life
Когда ты покидаешь эту жизнь,
Do you live in your fantasies
Живешь ли ты в своих фантазиях?
Cotton candy skies
Небеса цвета сахарной ваты,
Is that what you see
Это то, что ты видишь?
With a thousand eyes
Тысячей глаз
Taking in the view
Охватываешь вид
From the ocean side
С берега океана,
Colors dance on the ocean floor
Цвета танцуют на дне океана.
What's it like on the other side
Каково это по ту сторону?
Is it filled with clear blue skies
Там ясное голубое небо?
Or is it emptiness forever
Или это пустота навсегда?
What happens when die
Что происходит, когда мы умираем?
What's it like on the other side
Каково это по ту сторону?
Is it better than this life
Это лучше, чем эта жизнь?
Or do you float in space forever
Или ты паришь в космосе вечно?
What happens when we die
Что происходит, когда мы умираем?
It keeps me up at night
Это не дает мне спать по ночам,
Thoughts of the afterlife
Мысли о загробной жизни.
Oh I'm not scared to die
О, я не боюсь смерти,
But it scares me
Но меня пугает,
That I'm not scared to die no
Что я не боюсь смерти, нет.
What if my thoughts are right
Что, если мои мысли верны,
And there's peace beyond my life
И есть покой за пределами моей жизни?
Oh I'm not scared to die
О, я не боюсь смерти,
But it scares me that I'm not scared to die
Но меня пугает, что я не боюсь смерти.
When I close my eyes
Когда я закрою глаза
And I drift away
И уплыву прочь
To another life
В другую жизнь,
Will they be okay
Будут ли они в порядке?
Celebrate the times
Будут ли праздновать времена,
All the memories of me
Все воспоминания обо мне?
Will I miss my life
Буду ли я скучать по своей жизни?
Think about the seconds
Думать о секундах,
That I spent alive
Которые я провел живым?
Or will I be happy that its finally time
Или я буду рад, что наконец-то пришло время
To see my dear old friend
Увидеть моего дорогого старого друга?
What's it like on the other side
Каково это по ту сторону?
Is it filled with clear blue skies
Там ясное голубое небо?
Or is it emptiness forever
Или это пустота навсегда?
What happens when die
Что происходит, когда мы умираем?
What's it like on the other side
Каково это по ту сторону?
Is it better than this life
Это лучше, чем эта жизнь?
Or do you float in space forever
Или ты паришь в космосе вечно?
What happens when we die
Что происходит, когда мы умираем?
It keeps me up at night
Это не дает мне спать по ночам,
Thoughts of the afterlife
Мысли о загробной жизни.
Oh I'm not scared to die
О, я не боюсь смерти,
But it scares me
Но меня пугает,
That I'm not scared to die no
Что я не боюсь смерти, нет.
What if my thoughts are right
Что, если мои мысли верны,
And there's peace beyond my life
И есть покой за пределами моей жизни?
Oh I'm not scared to die
О, я не боюсь смерти,
But it scares me that I'm not scared to die
Но меня пугает, что я не боюсь смерти.
It keeps me up at night
Это не дает мне спать по ночам,
Thoughts of the afterlife
Мысли о загробной жизни.
Oh I'm not scared to die
О, я не боюсь смерти,
But it scares me
Но меня пугает,
That I'm not scared to die no
Что я не боюсь смерти, нет.
What if my thoughts are right
Что, если мои мысли верны,
And there's peace beyond my life
И есть покой за пределами моей жизни?
Oh I'm not scared to die
О, я не боюсь смерти,
But it scares me that I'm not scared to die
Но меня пугает, что я не боюсь смерти.





Авторы: Jared Krumm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.