Salinger - Jared Morris перевод на французский

Salinger

I'm a quiet 20th century son of a bitch
I swear to god, sometimes it makes me sick
But, I couldn't bare to be with anybody else...

Violent limp, Connecticut girl
Pretty mouth and greene my eyes
To the village with another smile
It's so funny I could cut my throat

Tangled mess of arms and hands
I can see them from this side of the phone
Tanked up huntress here in New York town...
Is it so funny?

I'm a quite 20th century son of a bitch
I swear to god, sometimes it makes me sick
Now I took off my training wheels...

Violent limp, Connecticut girl
Pretty mouth and perfect lies...
I swear I could've ruled the world...
If I hadn't had so much to drink tonight...

Salinger

Je suis un fils de pute discret du 20e siècle
Je le jure devant Dieu, parfois ça me rend malade
Mais je ne supporterais pas d'être avec quelqu'un d'autre...

Boitement violent, fille du Connecticut
Jolie bouche et mes yeux verts
Au village avec un autre sourire
C'est tellement drôle que je pourrais me trancher la gorge

Enchevêtrement de bras et de mains
Je peux les voir de ce côté du téléphone
Chasseresse ivre ici à New York...
Est-ce si drôle?

Je suis un fils de pute discret du 20e siècle
Je le jure devant Dieu, parfois ça me rend malade
Maintenant, j'ai enlevé mes roues d'entraînement...

Boitement violent, fille du Connecticut
Jolie bouche et mensonges parfaits...
J'aurais pu diriger le monde, je le jure...
Si je n'avais pas autant bu ce soir...