Текст и перевод песни Jared Morris - Black Arts

Black Arts

I heard she's a healer
But you know I'm a dealer in the black arts
I tried to seal her in a charm
I never tried to steal her heart

I have 10 rules I said I'd never break
And I just broke every one except eight
And I am just getting started
And I'll sit back and let all of that sink in

This isn't gonna end well at all
But I can't help myself
This isn't gonna end well at all
A censer sits on my shelf
This isn't gonna end well at all
I just can't help myself
They say the bride comes before the fall
But I never saw the groom at all

You know she's still a doll to me, though
I make time with Santa Muerte and Marie Laveau
I am a poor masseur with Hansen's disease
But you couldn't keep hands off of me

On the ground
A circle in salt all around
My bed but id still let you get in
A rhyme to bind these lines, and it would
Be fine if that were all it did

This isn't gonna end well at all
But I can't help myself
This isn't gonna end well at all
A censer sits on my shelf
This isn't gonna end well at all
I just can't help myself
They say the bribe comes before the thrall
But I never saw them bear the pall

At night
I sit amongst the trees and
I hear an animal rustle the weeds
I fear, here's where the story get weird
I'd swear the animal was me

You learned a crucial lesson today
Stay, if there's still money to be made
The police don't help you enough
We better scram before more of them show up

That's the way it always is
A sacrifice for the common din
Somebody's always having kids
I didn't get invited in

To the wedding of the century
I probably would have made a scene

Unlucky in love
Unlucky in dance
Unlucky at losing my pants

Unlucky in love
Unlucky in dance
Unlucky at losing my pants

Unlucky in love
Unlucky in dance

Arts Sombres

J'ai entendu dire qu'elle était guérisseuse
Mais tu sais que je suis un pratiquant des arts sombres
J'ai essayé de la sceller dans un charme
Je n'ai jamais essayé de voler son cœur

J'ai 10 règles que j'ai dit que je ne briserais jamais
Et je viens d'en briser toutes sauf huit
Et je ne fais que commencer
Et je vais m'asseoir et laisser tout ça rentrer

Ça ne va pas bien finir du tout
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Ça ne va pas bien finir du tout
Un encensoir est sur mon étagère
Ça ne va pas bien finir du tout
Je ne peux tout simplement pas m'en empêcher
On dit que la mariée vient avant la chute
Mais je n'ai jamais vu le marié

Tu sais qu'elle est toujours une poupée pour moi, pourtant
Je passe du temps avec Santa Muerte et Marie Laveau
Je suis un pauvre masseur atteint de la lèpre
Mais tu ne pouvais pas t'empêcher de me toucher

Sur le sol
Un cercle de sel tout autour
Mon lit, mais je te laisserais quand même entrer
Une rime pour lier ces lignes, et ce serait
Bien si c'était tout ce que ça faisait

Ça ne va pas bien finir du tout
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Ça ne va pas bien finir du tout
Un encensoir est sur mon étagère
Ça ne va pas bien finir du tout
Je ne peux tout simplement pas m'en empêcher
On dit que le pot-de-vin vient avant l'esclave
Mais je ne les ai jamais vus porter le drap mortuaire

La nuit
Je suis assis parmi les arbres et
J'entends un animal bruisser dans les mauvaises herbes
Je crains que ce soit là que l'histoire devienne étrange
Je jurerais que l'animal était moi

Tu as appris une leçon cruciale aujourd'hui
Reste, s'il y a encore de l'argent à gagner
La police ne t'aide pas assez
On ferait mieux de filer avant qu'il n'y en ait d'autres

C'est toujours comme ça
Un sacrifice pour le vacarme général
Il y a toujours quelqu'un qui a des enfants
Je n'ai pas été invité

Au mariage du siècle
J'aurais probablement fait une scène

Malchanceux en amour
Malchanceux en danse
Malchanceux de perdre mon pantalon

Malchanceux en amour
Malchanceux en danse
Malchanceux de perdre mon pantalon

Malchanceux en amour
Malchanceux en danse