Dinner Party of the Damned - Jared Morris перевод на немецкий

Dinner Party of the Damned

It's getting dark and cold in the interior
Perhaps my spirit guide is a shapeshifter
A shocking tale of snakes with fair skin and hands
Maybe a pacifist will slay me where I stand, perhaps

It's getting darker
The guests have partly arrived
They're forgetting something
How they will eat you alive

The décor is dizzying, the paint has silver flakes
A tainted reservoir, filled with weak hands shake
All I can offer you, is surprise earthquake
A catered reception, with glass inside the cake

I'm forgetting something
And they guests are starting arrived
We're getting nowhere

It's getting started
The guests have already arrived
You're forgetting something
How they can

It's getting later
The guests are looking at the time
They're admitting something
How they can
How they will eat you alive

And it's harder to pretend
That I'm not waiting for the end
It's written on my skin
And it's apparent to them
Something seriously is wrong
But you're happy to be gone
And so am I

Dinnerparty der Verdammten

Es wird dunkel und kalt im Inneren.
Vielleicht ist mein Geistführer ein Gestaltwandler.
Eine schockierende Geschichte von Schlangen mit heller Haut und Händen.
Vielleicht wird mich ein Pazifist dort erschlagen, wo ich stehe, vielleicht.

Es wird dunkler.
Die Gäste sind teilweise angekommen.
Sie vergessen etwas.
Wie sie dich bei lebendigem Leib verschlingen werden.

Das Dekor ist schwindelerregend, die Farbe hat Silberflocken.
Ein verseuchtes Reservoir, gefüllt mit schwachen Händedrücken.
Alles, was ich dir bieten kann, ist ein überraschendes Erdbeben.
Ein Empfang mit Catering, mit Glas im Kuchen.

Ich vergesse etwas.
Und die Gäste fangen an anzukommen.
Wir kommen nicht weiter.

Es geht los.
Die Gäste sind bereits angekommen.
Du vergisst etwas.
Wie sie können.

Es wird später.
Die Gäste schauen auf die Uhr.
Sie geben etwas zu.
Wie sie können.
Wie sie dich bei lebendigem Leib verschlingen werden.

Und es ist schwerer so zu tun,
Als ob ich nicht auf das Ende warte.
Es steht auf meiner Haut geschrieben.
Und es ist ihnen klar.
Etwas ist ernsthaft nicht in Ordnung.
Aber du bist froh, weg zu sein.
Und ich bin es auch.