Don't Open 'Til Leap Day - Jared Morris перевод на немецкий

Don't Open 'Til Leap Day

You said just be yourself
I don't like myself that much
You said love yourself first
I think that thats enough

And after all we've done
this is all we get
I was looking for some action
I am my own assassin

And the shit I used to like
Don't seem worth my time
I see myself in you
I think that we should screw

You're in the big bubble
In school they called you trouble
Outside it's just rubble
I've mastered being subtle

Stand in line and be on time

I was looking of the sun
And that's when time just stopped
That's when the plot thickened
But I just felt sickened

I can't get a job here
They all talked to each other
I'll have to change my name
Just to get an offer

There's pictures of her I
Some clear and some are hazy
You said you were an optimist
I said that your just lazy

I want to leave the place I live
Do you need a reason?
I try to do it right
I guilty of high treason

Stand in line and be on time

You said keep up the fight
The devil's getting dressed
He looks a lot like me
But I'm not impressed

You've been gone so long
I'm almost used to it
I don't know whats true these days
I talk so much shit

I've been playing so long
I have arthritis in my fingers
I'm not great on guitar she said
Nor are you a good singer

I'm gonna set my car on fire
To get some heat to linger
I'll swing on a chandelier
And mimic the Snakefinger

Stand in line and be on time

Because its in my nature
Nature's got me in a trance
She left me her number
Saying thanks for the romance

When I leave I'll leave a note
Don't open it until December
Maybe then it will make sense
By then you may remember

She held on to my hand
When I took my last breath
She rolled her eyes and sighed and said
Can't we get on with this

If you see me on the road
Pretend it isn't me
I'll do the same for you
Like it was meant to be

Stand in line and be on time

I'll keep working
I'll keep working
I'll keep working
I'll keep working

Nicht öffnen vor dem Schalttag

Du sagtest, sei einfach du selbst
Ich mag mich selbst nicht so sehr
Du sagtest, liebe dich zuerst selbst
Ich denke, das ist genug

Und nach allem, was wir getan haben
ist das alles, was wir bekommen
Ich suchte nach etwas Action
Ich bin mein eigener Attentäter

Und der Scheiß, den ich früher mochte
Scheint meine Zeit nicht wert zu sein
Ich sehe mich selbst in dir
Ich denke, wir sollten es miteinander treiben

Du bist in der großen Blase
In der Schule nannten sie dich Unruhestifterin
Draußen ist nur Schutt
Ich habe es gemeistert, subtil zu sein

Stell dich an und sei pünktlich

Ich suchte die Sonne
Und dann blieb die Zeit einfach stehen
Da wurde die Handlung dichter
Aber ich fühlte mich nur angewidert

Ich kann hier keinen Job bekommen
Sie haben alle miteinander geredet
Ich muss meinen Namen ändern
Nur um ein Angebot zu bekommen

Es gibt Bilder von ihr, ich
Einige klar und einige verschwommen
Du sagtest, du wärst eine Optimistin
Ich sagte, du bist nur faul

Ich möchte den Ort verlassen, an dem ich lebe
Brauchst du einen Grund?
Ich versuche, es richtig zu machen
Ich bin des Hochverrats schuldig

Stell dich an und sei pünktlich

Du sagtest, kämpfe weiter
Der Teufel zieht sich an
Er sieht mir sehr ähnlich
Aber ich bin nicht beeindruckt

Du bist schon so lange weg
Ich habe mich fast daran gewöhnt
Ich weiß heutzutage nicht, was wahr ist
Ich rede so viel Scheiße

Ich spiele schon so lange
Ich habe Arthritis in meinen Fingern
Ich bin nicht gut an der Gitarre, sagte sie
Noch bist du ein guter Sänger

Ich werde mein Auto anzünden
Um etwas Wärme verweilen zu lassen
Ich werde mich an einen Kronleuchter schwingen
Und Snakefinger nachahmen

Stell dich an und sei pünktlich

Weil es in meiner Natur liegt
Die Natur hat mich in Trance versetzt
Sie hinterließ mir ihre Nummer
Und bedankte sich für die Romanze

Wenn ich gehe, hinterlasse ich eine Nachricht
Öffne sie nicht vor Dezember
Vielleicht ergibt es dann Sinn
Bis dahin erinnerst du dich vielleicht

Sie hielt meine Hand fest
Als ich meinen letzten Atemzug tat
Sie verdrehte die Augen, seufzte und sagte
Können wir nicht weitermachen?

Wenn du mich auf der Straße siehst
Tu so, als wäre ich es nicht
Ich werde dasselbe für dich tun
Als wäre es so bestimmt

Stell dich an und sei pünktlich

Ich werde weiterarbeiten
Ich werde weiterarbeiten
Ich werde weiterarbeiten
Ich werde weiterarbeiten