Jared Morris - Everybody Hates the Shit I Do - перевод текста песни на русский

Everybody Hates the Shit I Do - Jared Morrisперевод на русский




Everybody Hates the Shit I Do
Все ненавидят то, что я делаю
Today a drop of semen
Сегодня капля семени,
Tomorrow a pile of Ash
завтра горстка пепла.
I sound like I look
Я звучу так же, как выгляжу
Like I'm about to crash
словно вот-вот рухну.
My hands are made of briar
Мои руки из шипов,
My heart is broken glass
мое сердце разбитое стекло.
Lets get down to business
Давай перейдем к делу,
I'm in it for the cash
я здесь ради денег.
The world is full of hazards
Мир полон опасностей,
The drains are full of clogs
стоки полны засоров.
I'm here to discuss your hygiene
Я здесь, чтобы обсудить твою гигиену,
Not hear your monologues
а не слушать твои монологи.
The pigs are in the meadow
Свиньи на лугу
Pretending to be frogs
притворяются лягушками.
The devil's in the ghetto
Дьявол в гетто
Slow dancing with the fog
медленно танцует с туманом.
Eating broth made from a thorn bush
Ем бульон из терновника,
Bread made from cement
хлеб из цемента.
This is what we get
Вот что мы получаем
For being arrogant
за свою самонадеянность.
There's monsters in the hallway
В коридоре монстры,
We're invisible to them
мы для них невидимы.
I was impressed the prison mess was so decadent
Я был впечатлен, тюремная баланда была такой изысканной.
Everything I make
Всё, что я делаю,
Is a waste of energy
пустая трата энергии.
Don't get caught up in my wake
Не попадайся в мой кильватер,
It's an emergency
это экстренная ситуация.
I'm trying to relate
Я пытаюсь общаться,
But, I'm doing it poorly
но у меня плохо получается.
You're more foreign to me now
Ты теперь чужая для меня
Then you were ever meant to be
больше, чем когда-либо должна была быть.
I dared a generation
Я бросил вызов поколению,
To rob me of my soul
чтобы оно лишило меня души.
I'm not so sure I have one
Я не уверен, что она у меня есть,
But man, I'm on a roll
но, черт возьми, я в ударе.
I've said ten thousand words
Я сказал десять тысяч слов,
That will someday take a toll
которые когда-нибудь возьмут свое.
How could I know the future
Откуда мне было знать, что будущее
Would be so emotional?
будет таким эмоциональным?
I never had instructions
У меня никогда не было инструкций,
On how this should go
как это должно происходить.
Amidst all this destruction
Среди всего этого разрушения
You'd think by now I'd know
можно подумать, что теперь я знаю.
Some day you'll find these songs and say
Когда-нибудь ты найдешь эти песни и скажешь:
"Another one of those
"Еще один из тех,
That spent his life composing
кто провел свою жизнь, сочиняя,
And all his time alone"
и всё своё время в одиночестве".
Everybody hates the shit I do
Все ненавидят то, что я делаю.
Rip says the worms are too good for you
Рип говорит, что черви слишком хороши для тебя.
Maybe I'm not well adapted
Может быть, я плохо адаптируюсь.
Success depends upon being well crafted
Успех зависит от того, насколько ты хорошо сделан.
If it were up to me, I'd never leave my room
Если бы это зависело от меня, я бы никогда не вышел из своей комнаты.





Авторы: Jared Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.