Greener Pastries - Jared Morris перевод на французский

Greener Pastries

Can you hear the labored sounds my voice makes
Twelve months blur you one day
They bring in more scorpions with venom
Than honey or wisdom

I never made more than I should have
By God, my God, is this how the world is
I've seen the way that they hold their hands in mocking
Say, mother, while howling, respect me

Oh, once was enough
Oh, once was enough
The greener the former, the thicker the rough
Oh, once was enough for me

For love of life, for the love of reason
Somehow I'm still breathing
But hold your guns, move them to the center
It gets worse before it gets better

I've never made more than I should have
By God, my God, is this how the world is
I've seen the way that they plot, position
And poison the water in effort to mock me

Oh, once was enough
Oh, once was enough
The greener the former, the thicker the rough
Oh, once was enough for me

Oh, once was enough
Oh, once was enough
Oh, once was enough
Oh, once was enough for me

Pâtisseries Plus Vertes

Entends-tu les sons laborieux de ma voix
Douze mois te troublent un jour
Ils apportent plus de scorpions venimeux
Que de miel ou de sagesse

Je n'ai jamais fait plus que je n'aurais dû
Mon Dieu, mon Dieu, est-ce ainsi que va le monde ?
J'ai vu la façon dont ils se moquent en joignant leurs mains
Dis, mère, en hurlant, respecte-moi

Oh, une fois suffisait
Oh, une fois suffisait
Plus le passé est vert, plus le présent est rude
Oh, une fois suffisait pour moi

Par amour de la vie, par amour de la raison
Je respire encore, d'une manière ou d'une autre
Mais gardez vos armes, ramenez-les au centre
Ça empire avant de s'améliorer

Je n'ai jamais fait plus que je n'aurais dû
Mon Dieu, mon Dieu, est-ce ainsi que va le monde ?
J'ai vu comment ils complotent, se positionnent
Et empoisonnent l'eau pour se moquer de moi

Oh, une fois suffisait
Oh, une fois suffisait
Plus le passé est vert, plus le présent est rude
Oh, une fois suffisait pour moi

Oh, une fois suffisait
Oh, une fois suffisait
Oh, une fois suffisait
Oh, une fois suffisait pour moi