Greener Pastries - Jared Morris перевод на русский

Greener Pastries

Can you hear the labored sounds my voice makes
Twelve months blur you one day
They bring in more scorpions with venom
Than honey or wisdom

I never made more than I should have
By God, my God, is this how the world is
I've seen the way that they hold their hands in mocking
Say, mother, while howling, respect me

Oh, once was enough
Oh, once was enough
The greener the former, the thicker the rough
Oh, once was enough for me

For love of life, for the love of reason
Somehow I'm still breathing
But hold your guns, move them to the center
It gets worse before it gets better

I've never made more than I should have
By God, my God, is this how the world is
I've seen the way that they plot, position
And poison the water in effort to mock me

Oh, once was enough
Oh, once was enough
The greener the former, the thicker the rough
Oh, once was enough for me

Oh, once was enough
Oh, once was enough
Oh, once was enough
Oh, once was enough for me

Более зелёная выпечка

Слышишь, как напряженно звучит мой голос?
Двенадцать месяцев сливаются в один день.
Они приносят всё больше скорпионов с ядом,
Чем мёда или мудрости.

Я никогда не зарабатывал больше, чем следовало.
Боже мой, неужели так устроен мир?
Я видел, как они насмешливо пожимают друг другу руки.
Скажи, мама, воя от горя, уважай меня.

О, одного раза было достаточно.
О, одного раза было достаточно.
Чем зеленее прошлое, тем тернистее настоящее.
О, одного раза было достаточно для меня.

Ради любви к жизни, ради здравого смысла
Каким-то образом я всё ещё дышу.
Но держи свои пушки, направь их в центр,
Всё станет ещё хуже, прежде чем станет лучше.

Я никогда не зарабатывал больше, чем следовало.
Боже мой, неужели так устроен мир?
Я видел, как они плетут заговоры, занимают позиции
И отравляют воду, чтобы посмеяться надо мной.

О, одного раза было достаточно.
О, одного раза было достаточно.
Чем зеленее прошлое, тем тернистее настоящее.
О, одного раза было достаточно для меня.

О, одного раза было достаточно.
О, одного раза было достаточно.
О, одного раза было достаточно.
О, одного раза было достаточно для меня.