How It All Works - Jared Morris перевод на немецкий

How It All Works

I met a drity blonde who swore she was Courtney Love
A mixed up stare case who'd chase her cocaine with a bottle of rum
I wanted to be your lover not a father to your bastard son
Hey that's how it all works, yeah

Everyone's just standing around or else afraid to have fun
Well "I don't like this scene" it hits us like an un loaded gun
And i'd take the bullet train but need insurance to be on the run
Hey that's how it all works, yeah

I'll meet you in the back of the paper, have you heard the news?
Searching for a meaning, like a surgeon who is searching for clues
If I knew i'd have to interview you, id choose the side that'd lose
Hey that's how it all works, yeah

Locked onto the transmission, if only I could pop the trunk
I cought the wrong headlight, now i'm william Eph Traditions's illegimate son
I'd like to wake up in the morning and not hear my own voice just once
Hey that's how it all works, yeah

Sometimes i'd like to know, most times I couldn't care less
But not to make a living, I planned on being careless I guess
But, I gave up on the dream where you gave me your only dress
And said "hey that's how it all works", yeah

A book said anyone can do what they love for two weeks
But with too many cooks in the bedroom and not enough sleep
But in my associates' defense he got suckered with a useless degree
Hey that's how it all works, yeah

Jesus helped you build a diner you sneeze and are considered blessed
You're a servant to your religion, but then who is serving your guests?
He says, "well, I'm not a customer, yet I'm just the one that's signing the cheques"
Hey that's how it all works, yeah

Are you trying to score off boredom or hide a disease?
You say please and thank you allow me to bend down on my knees
Handing out handfuls of vicodin to avoid the mailman and the police
Hey that's how it all works, yeah

A sea of featureless movie stars with one dollar drinks and sixty dollar genes
The big tent is in town, there's no magician but there's plenty of fleas
Well, I don't know better than any of em and not one of em knows better than me
Hey that's how it all works, yeah

Strap on another rollercoaster, anything to get me out of here
She said, "I've always wanted to be closer and have a baby" as she whispers "weee" in your ear
She's just another theme park, baby, it'll be open this time next year
Hey that's how it all works, yeah

So you show up not expecting more and not expecting less
It don't make a difference and you're too scared to get it off your chest
If I knew about the mess I'd left I'd start over without any of this
Hey that's how it all works, yeah

Wie alles funktioniert

Ich traf eine schmutzige Blondine, die schwor, sie wäre Courtney Love
Ein durcheinandergebrachter Fall, die ihr Kokain mit einer Flasche Rum runterspülte
Ich wollte dein Liebhaber sein, nicht der Vater deines Bastardsohns
Hey, so funktioniert das alles, ja

Alle stehen nur herum oder haben Angst, Spaß zu haben
Nun, "Ich mag diese Szene nicht", trifft uns wie eine ungeladene Waffe
Und ich würde den Hochgeschwindigkeitszug nehmen, brauche aber eine Versicherung, um auf der Flucht zu sein
Hey, so funktioniert das alles, ja

Ich treffe dich hinten in der Zeitung, hast du die Neuigkeiten gehört?
Auf der Suche nach einem Sinn, wie ein Chirurg, der nach Hinweisen sucht
Wenn ich gewusst hätte, dass ich dich interviewen muss, hätte ich die Seite gewählt, die verliert
Hey, so funktioniert das alles, ja

Festgefahren an der Übertragung, wenn ich nur den Kofferraum öffnen könnte
Ich habe das falsche Scheinwerferlicht erwischt, jetzt bin ich William Eph Traditions unehelicher Sohn
Ich würde gerne morgens aufwachen und nicht meine eigene Stimme hören, nur einmal
Hey, so funktioniert das alles, ja

Manchmal würde ich es gerne wissen, meistens ist es mir egal
Aber um nicht meinen Lebensunterhalt zu verdienen, plante ich, sorglos zu sein, denke ich
Aber ich gab den Traum auf, in dem du mir dein einziges Kleid gabst
Und sagtest: "Hey, so funktioniert das alles", ja

Ein Buch sagte, jeder kann zwei Wochen lang tun, was er liebt
Aber mit zu vielen Köchen im Schlafzimmer und nicht genug Schlaf
Aber zur Verteidigung meines Kollegen, er wurde mit einem nutzlosen Abschluss reingelegt
Hey, so funktioniert das alles, ja

Jesus half dir, ein Diner zu bauen, du niest und wirst als gesegnet angesehen
Du bist ein Diener deiner Religion, aber wer bedient dann deine Gäste?
Er sagt: "Nun, ich bin kein Kunde, aber ich bin nur derjenige, der die Schecks unterschreibt"
Hey, so funktioniert das alles, ja

Versuchst du, aus Langeweile zu punkten oder eine Krankheit zu verbergen?
Du sagst bitte und danke, erlaubst mir, mich auf meine Knie zu beugen
Händigst Handvoll Vicodin aus, um den Postboten und die Polizei zu vermeiden
Hey, so funktioniert das alles, ja

Ein Meer von gesichtslosen Filmstars mit Ein-Dollar-Getränken und sechzig-Dollar-Genen
Das große Zelt ist in der Stadt, es gibt keinen Zauberer, aber es gibt viele Flöhe
Nun, ich weiß es nicht besser als irgendeiner von ihnen, und keiner von ihnen weiß es besser als ich
Hey, so funktioniert das alles, ja

Schnall dich auf eine weitere Achterbahn, alles, um mich hier rauszubringen
Sie sagte: "Ich wollte schon immer näher sein und ein Baby haben", während sie dir "uiii" ins Ohr flüstert
Sie ist nur ein weiterer Themenpark, Baby, er wird nächstes Jahr um diese Zeit geöffnet sein
Hey, so funktioniert das alles, ja

Du tauchst also auf, ohne mehr und ohne weniger zu erwarten
Es macht keinen Unterschied, und du hast zu viel Angst, es dir von der Seele zu reden
Wenn ich von dem Chaos wüsste, das ich hinterlassen habe, würde ich ohne all das von vorne anfangen
Hey, so funktioniert das alles, ja