Текст и перевод песни Jared Morris - Kinky Curves

Kinky Curves

Say a prayer for the mentally ill
Sorority girls up on Spruce Hill
The only one that ever made my heart rush
A whiskey bloom in the Laurel brush

A worn out patch that's marking the ground where we lay
Spring-heeled Jack in a jacket that's made of suede
I told you that no one is safe in space
A flamethrower, you're taking my breath away

I brushed your cheek with Electric blue paint
Our souls are resistors, the currents alternate
I was shocked when you pushed me away
Kinky curves made to stimulate
That's great

A worn out patch that's marking the ground where we lay
Spring-heeled Jack in a jacket that's made of suede
I told you that no one is safe in space
A flamethrower, you're taking my breath away

You laughed at me when we made out in my car
It was a riot that I got that far
You begged to marry but you were kinda loose
Maybe you were, maybe it's an excuse
How cute

A worn out patch that's marking the ground where we lay
Spring-heeled Jack in a jacket that's made of suede
I told you that no one is safe in space
A neutron star already so far away

Verdrehte Kurven

Sprich ein Gebet für die Geisteskranken
Verbindungsmädchen oben auf dem Spruce Hill
Die Einzige, die mein Herz je hat rasen lassen
Eine Whiskeyblüte im Lorbeergebüsch

Eine abgenutzte Stelle, die den Boden markiert, wo wir lagen
Springteufel Jack in einer Jacke aus Wildleder
Ich sagte dir, dass niemand im Weltraum sicher ist
Ein Flammenwerfer, du raubst mir den Atem

Ich strich mit elektrisch blauer Farbe über deine Wange
Unsere Seelen sind Widerstände, die Ströme wechseln sich ab
Ich war schockiert, als du mich weggestoßen hast
Verdrehte Kurven, gemacht um zu stimulieren
Das ist großartig

Eine abgenutzte Stelle, die den Boden markiert, wo wir lagen
Springteufel Jack in einer Jacke aus Wildleder
Ich sagte dir, dass niemand im Weltraum sicher ist
Ein Flammenwerfer, du raubst mir den Atem

Du hast mich ausgelacht, als wir in meinem Auto rumgemacht haben
Es war ein Aufstand, dass ich so weit gekommen bin
Du hast darum gebettelt zu heiraten, aber du warst irgendwie locker
Vielleicht warst du es, vielleicht ist es eine Ausrede
Wie süß

Eine abgenutzte Stelle, die den Boden markiert, wo wir lagen
Springteufel Jack in einer Jacke aus Wildleder
Ich sagte dir, dass niemand im Weltraum sicher ist
Ein Neutronenstern, schon so weit weg