Текст и перевод песни Jared Morris - Kinky Curves

Kinky Curves

Say a prayer for the mentally ill
Sorority girls up on Spruce Hill
The only one that ever made my heart rush
A whiskey bloom in the Laurel brush

A worn out patch that's marking the ground where we lay
Spring-heeled Jack in a jacket that's made of suede
I told you that no one is safe in space
A flamethrower, you're taking my breath away

I brushed your cheek with Electric blue paint
Our souls are resistors, the currents alternate
I was shocked when you pushed me away
Kinky curves made to stimulate
That's great

A worn out patch that's marking the ground where we lay
Spring-heeled Jack in a jacket that's made of suede
I told you that no one is safe in space
A flamethrower, you're taking my breath away

You laughed at me when we made out in my car
It was a riot that I got that far
You begged to marry but you were kinda loose
Maybe you were, maybe it's an excuse
How cute

A worn out patch that's marking the ground where we lay
Spring-heeled Jack in a jacket that's made of suede
I told you that no one is safe in space
A neutron star already so far away

Причудливые изгибы

Помолись за душевнобольных,
За девчонок из сестринства на Спрус Хилл.
Ты единственная, кто заставлял мое сердце биться чаще,
Виски расцветает в зарослях лавра.

Вытоптанный клочок земли, где мы лежали,
Пружинящий Джек в замшевой куртке.
Я говорил тебе, что в космосе никто не в безопасности,
Огнемет, ты захватываешь мое дыхание.

Я коснулся твоей щеки ярко-синей краской,
Наши души — резисторы, токи переменны.
Я был в шоке, когда ты оттолкнула меня,
Причудливые изгибы, созданные для возбуждения.
Это прекрасно.

Вытоптанный клочок земли, где мы лежали,
Пружинящий Джек в замшевой куртке.
Я говорил тебе, что в космосе никто не в безопасности,
Огнемет, ты захватываешь мое дыхание.

Ты смеялась надо мной, когда мы целовались в моей машине,
Это был настоящий бунт, что я зашел так далеко.
Ты умоляла выйти за меня, но была немного ветреной,
Может быть, ты и была, а может, это просто отговорка.
Как мило.

Вытоптанный клочок земли, где мы лежали,
Пружинящий Джек в замшевой куртке.
Я говорил тебе, что в космосе никто не в безопасности,
Нейтронная звезда уже так далеко.