My Anthem - Jared Morris перевод на немецкий

My Anthem

I remember when it was bad to be a loser
Now you're track in dirt like us

I remember when it was boring to so boring
Now you're telling me everything you want

Hey now, it's Saturday evening
You say all these "friends"of mine they are leaving me
Because they had something better to do
And I'm stuck here listening to you

I remember when you said you were a freak
Were you self pitying or coming on to me?
You said You gotta see this thing, guess what I already say that thing
Let's take stock of this situation and leave'

So, what's so great about this life?
A plate of hot food and new pair of shoes
But, I still have my anthem
And that's something I will never lose

Remember when you said you weren't a creep
Then tell me why you creepin round like that
You used to laugh at people who was different
But different is normal and no one works

So, what's so great about this life?
A plate of hot food and new pair of shoes
But, I still have my anthem
And that's something I will never lose

Bye, baby Bunting
Daddy's gone a-hunting
Gone to get a rabbit skin
To wrap the baby Bunting in

Meine Hymne

Ich erinnere mich, als es schlecht war, ein Verlierer zu sein
Jetzt bist du im Dreck, genau wie wir

Ich erinnere mich, als es langweilig war, so langweilig
Jetzt erzählst du mir alles, was du willst

Hey, es ist Samstagabend
Du sagst, all diese "Freunde" von mir, sie verlassen mich
Weil sie etwas Besseres zu tun hatten
Und ich stecke hier fest und höre dir zu

Ich erinnere mich, als du sagtest, du wärst ein Freak
Hast du dich selbst bemitleidet oder mich angemacht?
Du sagtest, du musst dieses Ding sehen, rate mal, ich habe dieses Ding schon gesehen
Lass uns diese Situation überdenken und gehen

Also, was ist so toll an diesem Leben?
Ein Teller warmes Essen und ein neues Paar Schuhe
Aber ich habe immer noch meine Hymne
Und das ist etwas, das ich niemals verlieren werde

Erinnerst du dich, als du sagtest, du wärst kein Widerling?
Dann sag mir, warum du dich so herumschleichst
Früher hast du über Leute gelacht, die anders waren
Aber anders ist normal und niemand arbeitet

Also, was ist so toll an diesem Leben?
Ein Teller warmes Essen und ein neues Paar Schuhe
Aber ich habe immer noch meine Hymne
Und das ist etwas, das ich niemals verlieren werde

Tschüss, kleines Baby Bunting
Papa ist auf die Jagd gegangen
Um ein Kaninchenfell zu holen
Um das kleine Baby Bunting darin einzuwickeln