Of Nineveh - Jared Morris перевод на немецкий

Of Nineveh

Living our lives in Nineveh
Drinking our way in gasoline
Giving up on salvation
Bitter, biting with flies in our eyes

Peace on earth is not a dream of mine
I'm still waiting for peace of mind
Is it the right choice or just the only choice we have?
Peace of mind or sleight of hand

Soothing our skins with insect bites
Being fed off of by parasites
Growing our lives like reptiles
Bitter

Peace on earth is not a dream of mine
I'm still waiting for peace of mind
Is it the right choice or just the only choice we have?
Peace of mind or sleight of hand

Living on the edge of chaos
When order is a human emotion
Salvation, my hands are tied
Creation with flies in our eyes

Peace on earth is not a dream of mine
I'm still waiting for peace of mind
Is it the right choice or just the only choice we have?
Peace of mind or sleight of hand

Von Ninive

Wir leben unser Leben in Ninive,
ertränken uns in Benzin,
geben die Erlösung auf,
verbittert, beißend, mit Fliegen in unseren Augen.

Frieden auf Erden ist nicht mein Traum,
ich warte immer noch auf Seelenfrieden, meine Liebste.
Ist es die richtige Wahl oder nur die einzige Wahl, die wir haben?
Seelenfrieden oder Taschenspielertricks?

Wir beruhigen unsere Haut mit Insektenstichen,
werden von Parasiten ausgesaugt,
entwickeln unser Leben wie Reptilien,
verbittert.

Frieden auf Erden ist nicht mein Traum,
ich warte immer noch auf Seelenfrieden, meine Liebste.
Ist es die richtige Wahl oder nur die einzige Wahl, die wir haben?
Seelenfrieden oder Taschenspielertricks?

Wir leben am Rande des Chaos,
wenn Ordnung ein menschliches Gefühl ist.
Erlösung, meine Hände sind gebunden,
Schöpfung mit Fliegen in unseren Augen.

Frieden auf Erden ist nicht mein Traum,
ich warte immer noch auf Seelenfrieden, meine Liebste.
Ist es die richtige Wahl oder nur die einzige Wahl, die wir haben?
Seelenfrieden oder Taschenspielertricks?