Pyrite - Jared Morris перевод на французский

Pyrite

Where on earth can I hide it
Where on earth is the shade
Much too brittle to replace it, what they made

I lost my luster, it's not as good as gold
I lost my ire, it's not as good as gold
I lost my water, it's not as good as wine
I lost my water

I lost my color, it's not as good as luster
I lost my ire, it's not as good as gold
You took my water, it's not as good as wine
I lost my after wine

Where on earth is the real one
Where on earth can I pass
Why on earth is this the only thing they pass

I lost my luster, it's not as good as gold
I lost my ire, it's not as good as gold
I lost my water, it's not as good as wine
I lost my water

I lost my color, it's not as good as luster
I lost my ire, it's not as good as gold
I lost my water, it's not as good as wine
I lost my after wine
Not as good as gold
Not as good as gold

Pyrite (Fool's Gold)

Où puis-je donc la cacher ?
Où est donc l'ombre ?
Bien trop fragile pour la remplacer, ce qu'ils ont fait.

J'ai perdu mon éclat, ce n'est pas aussi beau que l'or.
J'ai perdu ma flamme, ce n'est pas aussi précieux que l'or.
J'ai perdu mon eau, ce n'est pas aussi bon que le vin.
J'ai perdu mon eau.

J'ai perdu ma couleur, ce n'est pas aussi beau que l'éclat.
J'ai perdu ma flamme, ce n'est pas aussi précieux que l'or.
Tu as pris mon eau, ce n'est pas aussi bon que le vin.
J'ai perdu mon arrière-goût de vin.

Où est donc la vraie ?
Où puis-je donc passer ?
Pourquoi diable est-ce la seule chose qu'ils se passent ?

J'ai perdu mon éclat, ce n'est pas aussi beau que l'or.
J'ai perdu ma flamme, ce n'est pas aussi précieux que l'or.
J'ai perdu mon eau, ce n'est pas aussi bon que le vin.
J'ai perdu mon eau.

J'ai perdu ma couleur, ce n'est pas aussi beau que l'éclat.
J'ai perdu ma flamme, ce n'est pas aussi précieux que l'or.
J'ai perdu mon eau, ce n'est pas aussi bon que le vin.
J'ai perdu mon arrière-goût de vin.
Pas aussi précieux que l'or.
Pas aussi précieux que l'or.