The Capitol Stairs - Jared Morris перевод на французский

The Capitol Stairs

You're an actor and the stage is on fire
But at this stage, are you an actor or a liar?
No matter how hard you will train
There's always gonna be someone with more range

Unless you make it your life's goal
And give up everything you know
Even then you still barely got a chance
There's always gonna be someone dedicate their life to dance

The light shine bright on the capital tonight
All you get is stars when you turn out the lights
No reason left for you to keep up the fight
The light shine bright on the capital tonight
That's all you ever had to give
There's a little piece of it left

Every other week, they're starting a new play
And no we're reaching the end of days
I guess we couldn't be the same
No two are alike, but every one is a little bit deranged

And I never got to taste
Just waiting for a slice of cake

The light shine bright on the capital tonight
All you get is stars when you turn out the lights
You gave it all you had, and you still lost the fight
The light shines bright on the capital tonight
When will you admit it's time to go?
Maybe you'll still find a little bit a peace at home

Les Marches du Capitole

Tu es une actrice et la scène est en feu
Mais à ce stade, es-tu une actrice ou une menteuse ?
Peu importe à quel point tu t'entraîneras
Il y aura toujours quelqu'un avec plus d'étendue

À moins que tu n'en fasses le but de ta vie
Et que tu abandonnes tout ce que tu connais
Même là, tu n'as presque aucune chance
Il y aura toujours quelqu'un qui consacrera sa vie à la danse

La lumière brille fort sur le Capitole ce soir
Tu n'obtiens que des étoiles quand tu éteins les lumières
Il ne te reste aucune raison de continuer le combat
La lumière brille fort sur le Capitole ce soir
C'est tout ce que tu avais à donner
Il en reste un petit morceau

Toutes les deux semaines, ils commencent une nouvelle pièce
Et nous arrivons à la fin des temps
Je suppose que nous ne pouvions pas être pareils
Il n'y en a pas deux pareils, mais chacun est un peu dérangé

Et je n'ai jamais pu goûter
J'attends juste une part de gâteau

La lumière brille fort sur le Capitole ce soir
Tu n'obtiens que des étoiles quand tu éteins les lumières
Tu as tout donné, et tu as quand même perdu le combat
La lumière brille fort sur le Capitole ce soir
Quand admettras-tu qu'il est temps de partir ?
Peut-être trouveras-tu encore un peu de paix à la maison